Traduction de «concernant le gaz propulseur hfa-134a » (Français → Néerlandais) :

Les études précliniques classiques de sécurité pharmacologique, de toxicité en doses répétées, de génotoxicité, de cancérogénicité et de toxicité sur la reproduction concernant le gaz propulseur HFA-134a sans CFC n'ont pas révélé de risques particuliers pour l'Homme.
Preklinische gegevens met betrekking tot het CFK-vrije drijfgas HFA-134 wijzen niet op een speciaal risico voor mensen, op basis van conventioneel onderzoek aangaande veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel en reproductietoxiciteit.

- Les autres composants sont l'éthanol anhydre et le gaz propulseur (HFA-134a,
- De andere stoffen zijn watervrij ethanol en drijfgas (HFA-134a, norfluraan).

Ces doses équivalentes ne sont pas valides pour les aérosols avec gaz propulseur HFA et/ou particules extrafines.
Deze equivalente doses zijn niet geldig voor aerosolen met HFA als propulsiegas en/of extrafijne partikels.

Le ciclésonide est présenté sous la forme d'une solution aérosol avec du HFA-134a comme gaz propulseur et de l'éthanol. Il présente une relation linéaire entre les différentes doses, les concentrations dans les bouffées et l'exposition systémique.
Ciclesonide wordt toegediend in HFA-134a drijfgas en ethanol als een aërosoloplossing, die een lineaire relatie laat zien tussen verschillende doses, inhalatiesterkten en systemische blootstelling.

Lomudal 5 mg inhalator CFC Free, suspension pour inhalation en flacon pressurisé: Gaz propulseur non-CFC (1, 1, 1, 2, 3, 3, 3 heptafluoropropane: HFA-227) Polyvinylpyrrolidone K30 Polyéthylène glycol 600.
Lomudal 5 mg inhalator CFC Free, aërosol suspensie: Drijfgas zonder CFC (1,1,1, 2, 3,3,3 heptafluoropropaan: HFA-227) Polyvinylpyrrolidon K30 Polyethyleenglycol 600.