Vertaling van "concernée seule les pathologies mentionnées ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

Pathologies pour lesquelles le bénéficiaire est en rééducation au centre de rééducation 9.50 ou 7.71 (veillez à cocher la pathologie concernée ; seule les pathologies mentionnées ci-dessous feront l’objet d’une poursuite de rééducation, via les séances de rééducation R30-R60, dans un centre de rééducation loco-régional)
Pathologie waarvoor de rechthebbende in het 9.50- of 7.71-revalidatiecentrum is gerevalideerd (gelieve de pathologie aan te kruisen die van toepassing is ; alleen de hieronder vermelde pathologieën komen in aanmerking voor voortzetting van de revalidatie, via R30-R60- revalidatiezittingen, in een loco-regionaal revalidatiecentrum)

7.71 (veillez à cocher la pathologie concernée ; seule les pathologies mentionnées ci-dessous feront l’objet d’une poursuite de rééducation, via les séances de rééducation R30-R60, dans un centre de rééducation loco-régional)
pathologieën komen in aanmerking voor voortzetting van de revalidatie, via R30-R60- revalidatiezittingen, in een loco-regionaal revalidatiecentrum)

Interactions médicamenteuses Parmi les nombreuses substances qui interfèrent avec la ciclosporine, seules les substances dont les interactions sont bien établies et ont des implications cliniques sont mentionnées ci-dessous.
Interacties met geneesmiddelen Van de talrijke stoffen die interfereren met ciclosporine, worden hierna enkel de stoffen vermeld waarvan de interacties duidelijk aangetoond zijn en die klinische implicaties hebben.

De même, en cas de survenue ou d'aggravation d'une des pathologies mentionnées ci-dessous pendant l’utilisation de Mirelle, consultez votre médecin:
Ook als één van de onderstaande aandoeningen ontstaat of verslechtert tijdens het gebruik van Mirelle, moet u uw arts raadplegen:

En cas de survenue ou d'aggravation d'une des pathologies mentionnées ci-dessous sous Rhonya 30, consultez votre médecin:
Ook als een van de volgende omstandigheden op u van toepassing is of als een van de aandoeningen zich ontwikkelt of verergert terwijl u Rhonya 30 gebruikt, moet u uw arts raadplegen: