Vertaling van "concertation et peer " (Frans → Nederlands) :

5° garantir 25 heures par an par ETP de réunion de concertation et peer review au sujet des patients.
5° per VTE per jaar voor 25 uur overlegvergadering en peer review met betrekking tot de patiënten garanderen.

3° garantir 25 heures par an par ETP de réunion de concertation et peer review au sujet des patients;
3° per VTE per jaar voor 25 uur overlegvergadering en peer review met betrekking tot de patiënten garanderen;

- 25 heures de réunion de concertation et peer review au sujet des patients sont garanties par an par infirmier ETP à partir du .
- er vanaf .per VTE per jaar voor 25 uur overlegvergadering en peer review met betrekking tot de patiënten wordt gegarandeerd

2° par trimestre, les noms et les numéros d'identification INAMI des membres du personnel infirmier et des infirmiers responsables, et une ventilation de leur activité trimestrielle dont notamment un récapitulatif du nombre d'heures consacrées à la prestation de soins, à la formation permanente, aux réunions de concertation et de peer review et aux autres activités énumérées dans le questionnaire.
2° per kwartaal, de namen en de RIZIV-identificatienummers van de leden van het verpleegkundig personeel en van de verantwoordelijke verpleegkundigen alsmede een uitsplitsing van hun driemaandelijkse activiteit, waaronder met name een overzicht van het aantal uren die besteed werden aan zorgverlening, permanente opleiding, overlegvergaderingen en peer review en andere activiteiten die opgesomd zijn in de vragenlijst.