Vertaling van "concertation sociale monsieur willy imbrechts " (Frans → Nederlands) :

Pour en savoir plus: SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Monsieur Willy Imbrechts e-mail: willy.imbrechts@emploi.belgique.be
Wilt u meer weten: FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de heer Willy Imbrechts e-mail: willy.imbrechts@werk.belgie.be

Willy Imbrechts, conseiller général auprès du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale et Jan Blok, collaborateur staff auprès du Ministerie van Sociale Zaken dienst Arbeidsinspectie (Ministère néerlandais des Affaires sociales, service Inspection du travail) ont ensuite expliqué respectivement pour la Belgique et les Pays-Bas les problèmes au niveau des législations nationales auxquels sont confrontés le contractant et l’utilisateur.
Willy Imbrechts, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, en Jan Blok, stafmedewerker bij het Ministerie van Sociale Zaken dienst Arbeidsinspectie, hebben vervolgens voor respectievelijk België en Nederland de problemen uit de doeken gedaan op het vlak van nationale wetgevingen waarmee de contractor en de gebruiker worden geconfronteerd.

Le chèque sera remis à monsieur Jean-Luc Clement de la STIB le 25 octobre 2010 durant le symposium « Maintenance en toute sécurité: qu’apprenons-nous de la pratique ? » du Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale à Bruxelles.
De cheque is op 25 oktober 2010 tijdens het symposium ‘Veilig uitvoeren van onderhoudwerken: wat leren we uit de praktijk?’ van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg in Brussel overhandigd aan de heer Jen-Luc Clement van de MIVB.

Monsieur Janssens a examiné l’efficacité d’une gestion des risques participative pour une situation de travail concrète, à savoir le Service d’expédition du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale.
De heer Janssens onderzocht voor een concrete werksituatie, met name de Verzendingsdienst van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, de doeltreffendheid van een participatief risicobeheer.