L’INAMI a aujourd’hui la possibilité de conclure des transactions avec les différents laboratoires afin de pouvoir mettre fin aux litiges pendants 27 .
Thans is aan het RIZIV de bevoegdheid gegeven om dadingen aan te gaan met de verschillende labo’s zodat een einde aan de hangende geschillen kan worden gesteld 27 .