Traduction de «conclusions peu fiables » (Français → Néerlandais) :

La variabilité dans la définition de la guérison et le manque de preuves de bonne qualité rendent ces conclusions peu fiables.
Verschillen in de definitie van genezing en het ontbreken van evidentie van goede kwaliteit maken deze conclusies weinig betrouwbaar.

Cinq études menées en France (Dr. Karine Gallopel-Morvan, Université de Rennes) et en Grande-Bretagne (Crawford Moodie, Sterling University) en sont déjà arrivées aux mêmes conclusions : là aussi les emballages neutres ont été qualifiés d'insipides et peu fiables.
5 Studies uitgevoerd in Frankrijk (Dr Karine Gallopel-Morvan, Universiteit van Rennes) en Groot-Brittannië (Crawford Moodie, Universiteit van Stirling) kwamen eerder tot dezelfde conclusies: ook daar werden generieke verpakkingen bestempeld als saai en onbetrouwbaar.