Traduction de «concomitamment avec sotalol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du sotalol
product dat sotalol bevat

produit contenant du sotalol sous forme parentérale
product dat sotalol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du sotalol sous forme orale
product dat enkel sotalol in orale vorm bevat

produit contenant du sotalol sous forme orale
product dat sotalol in orale vorm bevat

chlorhydrate de sotalol
sotalolhydrochloride

sotalol
sotalol

allergie au sotalol
allergie voor sotalol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bêta-2 stimulants : Les bêta-agonistes peuvent devoir être administrés à des doses supérieures lorsqu’ils sont utilisés concomitamment avec Sotalol Mylan comprimés.
Bèta 2-receptoragonisten: de dosis van bèta-agonisten moet mogelijk worden verhoogd als ze samen met Sotalol Mylan tabletten worden toegediend.

Les effets proarythmiques ont été plus fréquents chez les patients traités par sotalol et recevant concomitamment des digitaliques ; cependant, cela peut être lié à la présence d’une ICC, qui est un facteur de risque connu de proarythmie, chez les patients recevant des digitaliques.
Proaritmische effecten traden vaker op bij patiënten onder sotalol die ook digitalisglycosiden kregen; maar dat kan te maken hebben met de aanwezigheid van CHF, een bekende risicofactor voor proaritmie, bij patiënten die digitalisglycosiden krijgen.

La prudence est recommandée lorsque INVEGA est prescrit concomitamment avec des médicaments connus pour allonger l’intervalle QT, par exemple les antiarythmiques de Classe IA (par exemple quinidine, disopyramide) et les antiarythmiques de Classe III (par exemple, amiodarone, sotalol), certains antihistaminiques, certains autres antipsychotiques et certains antipaludéens (par exemple, méfloquine).
Men dient voorzichtig te zijn bij het voorschrijven van INVEGA in combinatie met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QT-interval kunnen verlengen, zoals klasse-IA-antiarrhythmica (bijv. kinidine, disopyramide) en klasse-III-antiarrhythmica (bijv. amiodarone, sotalol), bepaalde antihistaminica, enkele andere antipsychotica en bepaalde middelen tegen malaria (bijv. mefloquine).