Vertaling van "concomitante avec l’azithromycine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'azithromycine
product dat azitromycine bevat

produit contenant de l'azithromycine sous forme oculaire
product dat azitromycine in oculaire vorm bevat

allergie à l'azithromycine
allergie voor azitromycine

azithromycine monohydraté
azithromycinemonohydraat

produit contenant de l'azithromycine sous forme orale
product dat azitromycine in orale vorm bevat

intoxication par l'azithromycine
intoxicatie door azitromycine

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.
Omschrijving: Dementie die zich ontwikkelt in het verloop van HIV-ziekte, in afwezigheid van een gelijktijdig optredende ziekte of aandoening anders dan de HIV-infectie die de klinische verschijnselen kan verklaren.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cisapride (contre certains problèmes d’estomac), terfénadine (utilisée pour traiter le rhume des foins) : leur utilisation concomitante avec l’azithromycine peut provoquer des problèmes cardiaques
Cisapride (gebruikt bij maagproblemen), terfenadine (bij hooikoorts): gelijktijdig gebruik met azithromycine kan hartstoornissen veroorzaken.

- L'alfentanil (utilisé pour l'anesthésie) ou l'astémizole (utilisé pour traiter le rhume des foins): l'utilisation concomitante avec l'azithromycine peut augmenter l'effet de ces médicaments. 19
- Alfentanil (gebruikt voor narcose) of astemizol (gebruikt om hooikoorts te behandelen): gelijktijdig gebruik met azitromycine kan het effect van die geneesmiddelen verhogen.

Anticoagulants oraux de type coumarine: Une tendance hémorragique accrue a été signalée en rapport avec l’utilisation concomitante de l’azithromycine et de la Warfarine ou d’anticoagulants oraux de type coumarine.
Coumarine-achtige orale anticoagulantia: Er is melding gemaakt van een verhoogde bloedingsneiging in verband met gelijktijdig gebruik van azitromycine en warfarine of coumarine-achtige orale anticoagulantia.

- Triazolam (médicament utilisé pour traiter les troubles du sommeil), midazolam (médicament utilisé pour traiter les troubles du sommeil et en cas de narcose), alfentanil (médicament utilisé en cas de narcose) ou astémizole (médicament utilisé pour traiter le rhume des foins) : l’utilisation concomitante avec l’azithromycine peut augmenter l’effet de ces médicaments.
- Triazolam (tegen slaapstoornissen), midazolam (tegen slaapstoornissen en voor verdoving), alfentanil (gebruikt voor verdoving) of astemizol (tegen hooikoorts): gelijktijdig gebruik met azithromycine kan het effect van deze geneesmiddelen versterken.

alfentanil (utilisé pour provoquer une narcose) ou astémizole (utilisé pour traiter le rhume des foins) : leur utilisation concomitante avec l’azithromycine peut augmenter l'effet de ces médicaments
Alfentanil (gebruikt voor narcose) of astemizol (gebruikt bij hooikoorts): gelijktijdig gebruik met azithromycine kan het effect van deze geneesmiddelen versterken.

- Cisapride (médicament utilisé en cas de problèmes au niveau de l’estomac), terfénadine (médicament utilisé pour traiter le rhume des foins) : l’utilisation concomitante avec l’azithromycine peut causer des troubles cardiaques
- Cisapride (tegen maagproblemen), terfenadine (tegen hooikoorts): gelijktijdig gebruik met azithromycine kan hartstoornissen veroorzaken

L’exposition totale et la demi-vie de l’azithromycine n’ont pas été modifiées par l’administration concomitante de fluconazole, mais une diminution cliniquement non significative de la C max (18 %) de l’azithromycine a été observée.
De totale blootstelling en halfwaardetijd van azithromycine waren onveranderd bij gelijktijdige toediening van fluconazol. Er werd echter een klinisch niet-significante verlaging van de C max (18%) van azithromycine waargenomen.