Traduction de «concomitante de moxonidine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la moxonidine
product dat moxonidine bevat

produit contenant seulement de la moxonidine sous forme orale
product dat enkel moxonidine in orale vorm bevat

moxonidine
moxonidine

produit contenant de la moxonidine sous forme orale
product dat moxonidine in orale vorm bevat

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.
Omschrijving: Dementie die zich ontwikkelt in het verloop van HIV-ziekte, in afwezigheid van een gelijktijdig optredende ziekte of aandoening anders dan de HIV-infectie die de klinische verschijnselen kan verklaren.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’administration concomitante de Moxonidine EG et d’autres médicaments antihypertenseurs augmente l’effet hypotenseur de Moxonidine EG.
De gelijktijdige toediening van Moxonidiine EG en andere antihypertensiva versterkt het hypotensieve effect van moxonidine.

L’effet sédatif des benzodiazépines peut être renforcé par la prise concomitante de moxonidine.
Het sedatieve effect van benzodiazepines kan versterkt worden door de gelijktijdige toediening van moxonidine.

L'administration concomitante de moxonidine et d'autres antihypertenseurs donne lieu à un effet additif.
De gelijktijdige toediening van moxonidine en andere antihypertensiva leidt tot een additief effect.

L’administration concomitante de moxonidine peut potentialiser l’effet sédatif des benzodiazépines.
Het sedatieve effect van benzodiazepines kan versterkt worden door gelijktijdige toediening van moxonidine.

L’administration concomitante de moxonidine et d’autres antihypertenseurs induit un effet additif.
Gelijktijdige toediening van moxonidine en andere antihypertensiva leidt tot een additief effect.

Etant donné que la prise concomitante de nourriture n’influence pas la pharmacocinétique de la moxonidine, Moxonidine EG peut être pris avant, pendant ou après le repas.
Aangezien gelijktijdige inname van voedsel de farmacokinetiek van moxonidine niet beïnvloedt, kan Moxonidine EG voor, tijdens of na een maaltijd worden ingenomen.

Comme l'ingestion concomitante d'aliments n'affecte pas la pharmacocinétique de la moxonidine, Moxonidine Mylan peut être prise avant, pendant ou après les repas.
Aangezien gelijktijdige inname van voedsel de farmacokinetiek van moxonidine niet beïnvloedt, mag Moxonidine Mylan vóór, tijdens of na de maaltijden ingenomen worden.