Vertaling van "concomitante de nitro-imidazoles " (Frans → Nederlands) :

On ne dispose d'aucune donnée sur l'utilisation concomitante de nitro-imidazoles et de Teysuno en combinaison avec le cisplatine.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gelijktijdige gebruik van nitromidazolen met Teysuno in combinatie met cisplatine.

Classe pharmacothérapeutique: Antibactériens systémiques – dérivés de l’imidazole: Code ATC: J01XD01 Médicaments antiprotozoaires - dérivés du nitro-imidazole: Code ATC: P01AB01 Anti-infectieux et antiseptiques - dérivés de l’imidazole: Code ATC: G01AF01
Farmacotherapeutische categorie: Systemische antibacteriële middelen – imidazolderivaten: ATC-code: J01XD01 Middelen tegen protozoën – nitroimidazolederivaten: ATC-code: P01AB01 Anti-infectieuze en antiseptische middelen – imidazolderivaten: ATC-code: G01AF01

Si vous êtes hypersensible (allergique) au tinidazole, à l'un des autres composants de FASIGYN ou à un médicament de structure chimique voisine (5-nitro-imidazolés)
Als u overgevoelig (allergisch) bent voor tinidazol, voor één van de andere bestanddelen van FASIGYN of voor een geneesmiddel met een gelijkaardige chemische structuur (5-nitroimidazolderivaten)

Cependant, les nitro-imidazoles peuvent réduire la clairance du 5-FU et donc provoquer une augmentation du taux plasmatique de 5-FU.
Nitromidazolen kunnen echter de klaring van 5-FU verlagen en zo de plasmaspiegels van 5-FU verhogen.

Le Fasigyn, comme les autres dérivés 5-nitro-imidazolés, peut potentialiser l'action des anticoagulants coumariniques.
Zoals de andere 5-nitro-imidazolderivaten, kan Fasigyn de werking van anticoagulantia van het cumarinetype potentiëren.

A l'occasion d'un traitement par des dérivés 5-nitro-imidazolés, tels que le tinidazole, une surinfection vaginale à Candida albicans peut se présenter.
Bij een behandeling met 5-nitro-imidazolderivaten, zoals tinidazol, kan zich een vaginale superinfectie met Candida albicans voordoen.

Le groupe chimique comprend les paramètres : métaux lourds (Pb, Cd, As et Hg), dioxines, PCB, PCB du type dioxines, pesticides organochlorés, pesticides organophosphorés, produits antiparasitaires, anti-inflammatoires non stéroïdiens et nitro-imidazoles.
De chemische groep bevat de parameters : zware metalen (Pb, Cd, As en Hg), dioxines, PCB’s, dioxine-achtige PCB’s, organochloorpesticiden, organofosforpesticiden, antiparasitaire middelen, niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen en nitro-imidazolen.

- L'administration concomitante d'ANTABUSE et de nitro-5-imidazoles (métronidazole, ordinazole, tinidazole), doit être évitée en raison du risque d’apparition d’un état confusionnel et / ou d’une réaction de type psychotique ; cet effet est toutefois réversible.
- De gelijktijdige toediening van ANTABUSE en nitro-5-imidazolen (metronidazol, ordinazol, tinidazol) moet vermeden worden omwille van het risico op het optreden van een confusionele toestand en/of een reactie van psychotische aard ; dit effect is echter reversibel.

Des troubles du rythme cardiaque consécutifs à l' allongement de l' espace QT ont été rapportés le plus souvent lors de l' administration concomitante de médicaments qui ralentissent son métabolisme tels un imidazolé ou un macrolide [ Folia septembre 1995].
Hartritmestoornissen ten gevolge van verlenging van het QT-interval zijn meestal gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen die de afbraak vertragen zoals een imidazoolderivaat of een macrolide [ Folia september 1995].