Traduction de «concomitantes non contrôlées » (Français → Néerlandais) :

- Infection concomitante grave ou non contrôlée
- Gelijktijdige ernstige of niet-behandelde infectie

La tolérance à l’effort, mesurée 24 h après l’administration d’une prise journalière dans des études placebo contrôlées, est améliorée, qu’il y ait ou non -administration concomitante de digoxine.
De tolerantie bij inspanning, gemeten 24 uur na de toediening van een dagelijkse inname in placebogecontroleerde studies, is verbeterd, ongeacht of er al dan niet tegelijk digoxine wordt toegediend.

L’incidence globale chez l’ensemble des patients traités par Tarceva au cours des études (dont des études non contrôlées et des études avec chimiothérapie concomitante) a été d’environ 0,6% comparée à 0,2% chez les patients recevant un placebo.
De totale incidentie bij met Tarceva behandelde patiënten in alle studies (inclusief ongecontroleerde studies en studies met gelijktijdige chemotherapie) is ongeveer 0,6% in vergelijking met 0,2 % bij patiënten op placebo.

Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant de façon concomitante des infections graves non contrôlées.
Bij KS is paclitaxel eveneens gecontraïndiceerd voor patiënten met bestaande, ernstige, ongecontroleerde infecties.

Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant des infections concomitantes, graves et non contrôlées.
Bij patiënten met Kaposi sarcoma is paclitaxel ook tegenaangewezen bij gelijktijdige, ernstige, ongecontroleerde infecties.

- si vous présentez un sarcome de Kaposi et des infections concomitantes, sévères et non contrôlées.
- als u een Kaposi-sarcoom en tevens een ernstige, ongecontroleerde infectie hebt

Chez les patients SK, le paclitaxel est également contre-indiqué en cas d’infections graves concomitantes non contrôlées.
Bij KS is paclitaxel ook gecontra-indiceerd bij patiënten met gelijktijdige, ernstige, nietgecontroleerde infecties.

Dans le syndrome de Kaposi, Paclitaxel Kabi 6 mg/ml est également contre-indiqué chez les patients qui présentent des infections concomitantes sévères non contrôlées.
Bij KS-patiënten is Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml ook gecontra-indiceerd bij patiënten met gelijktijdige, ernstige, ongecontroleerde infecties.