Le contrat peut être fixé pour 4 ans maximum, mais il est préférable de ne pas laisser courir un contrat plus longtemps que ne dure la position de monopole, parce qu’alors, la concurrence peut jouer.
Het contract kan voor maximum 4 jaar vastgelegd worden, maar het is verstandiger om het contract niet langer te laten lopen dan de monopoliepositie duurt, omdat nadien de concurrentie kan gaan spelen.