Vertaling van "conditionnement primaire utiliser " (Frans → Nederlands) :

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 2 ans. Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : utiliser immédiatement.
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 2 jaar Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: onmiddellijk gebruiken

Durée de conservation après ouverture du conditionnement primaire : utiliser immédiatement après ouverture. Ne pas utiliser après la date de péremption (EXP) figurant sur la boîte ou sur l’étiquette.
Houdbaarheid na eerste opening van de container: onmiddellijk na aanprikken. Niet te gebruiken na de vervaldatum (EXP) vermeld op het etiket en de doos.

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : utiliser immédiatement.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: onmiddellijk gebruiken.

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : utiliser immédiatement après ouverture.
Houdbaarheid na eerste opening van de container: onmiddellijk na aanprikken.

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: Utiliser immédiatement après reconstitution.
Houdbaarheid na eerste opening van de container: direct gebruiken na reconstitutie.

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : utiliser immédiatement après reconstitution.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: onmiddellijk na reconstitutie gebruiken.

Durée de conservation du médicament non ouvert (c’est-à-dire pas encore utilisé), dans son emballage d’origine : 3 ans (voir la date de péremption figurant sur l’emballage) Durée de conservation du médicament après la première ouverture du conditionnement primaire : Jusqu’à la date de péremption figurant sur l’emballage.
Houdbaarheid van het ongeopende geneesmiddel (d.w.z. nog niet gebruikt) in zijn originele verpakking: 3 jaar (zie houdbaarheidsdatum op de verpakking) Houdbaarheid van het geneesmiddel na opening van de buitenverpakking: Tot de houdbaarheidsdatum vermeld op de verpakking.

L’un des conditionnements primaires suivants peut être utilisé :
Een van de volgende primaire verpakkingsmatrerialen wordt gebruikt:

L’un des matériaux suivants peut être utilisé pour le conditionnement primaire : Plaquette incolore transparente ou blanche opaque PVC/PVDC/Aluminium Plaquette incolore transparente ou blanche opaque PP/Aluminium Plaquette Aluminium/Aluminium
Een van de volgende primaire verpakkingsmaterialen wordt gebruikt: Transparante kleurloze of wit opake PVC/PVDC/Aluminium blisterverpakking Transparante kleurloze of wit opake PP/aluminium blisterverpakking Aluminium/Aluminium blisterverpakking

Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: à utiliser immédiatement.
Houdbaarheid na eerste opening van de container: direct gebruiken.