Traduction de «conditionnement soigneusement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de conditionnement de gaz d’insufflation
conditioneringssysteem voor insufflatiegas

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
airconditioners- en luchtbevochtigerslong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne pas conserver à plus de 25ºC. Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Niet bewaren boven 25ºC. Houd de container goed gesloten.

Conserver au-dessous de 30°C. Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Bewaren beneden 30°C. Houd de container goed gesloten.

Conserver au-dessous de 30°C (Aivlosin 42.5 mg/g) Ne pas conserver à plus de 25ºC (Aivlosin 8.5 mg/g) Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Bewaren beneden 30°C (Aivlosin 42.5 mg/g) Niet bewaren boven 25ºC (Aivlosin 8.5 mg/g) Houd de container goed gesloten.

Après première ouverture du pilulier : ne pas mettre au réfrigérateur, conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’abri de l’humidité.
Na de eerste opening van verpakking: Niet in de koelkast bewaren. Niet bewaren boven 30°C. Houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.

6.4. Précautions particulières de conservation Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé.
6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren De container zorgvuldig gesloten houden.

Poudre pour suspension buvable : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé à l’abri de l’humidité Suspension reconstituée : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C
Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25 °C De container zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25 °C

Méthode : Utilisez un savon liquide conditionné dans des flacons distributeurs non-réutilisables ou qui sont nettoyés à fond avant d’être à nouveau remplis (l’utilisation d’une brique de savon est proscrite) ; Lavez les mains et doigts soigneusement ; Rincez bien les mains à l’eau courante ; Séchez les mains à l’aide de serviettes en papier, à usage unique (des essuie-mains en tissus sont proscrits) ; Refermez ensuite le robinet à l’aide de cette même serviette.
Methode: Gebruik vloeibare zeep in wegwerp flacons of in flacons die grondig gereinigd worden alvorens opnieuw te vullen (een stuk vaste zeep is uit den boze); Was de handen en vingers grondig; Spoel de handen grondig af onder stromend water; Droog de handen met papieren wegwerphanddoekjes (linnen handdoeken voor meermalig gebruik zijn af te raden); Draai daarna de kraan dicht met hetzelfde handdoekje.