Traduction de «conditionnements de lévothyroxine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de conditionnement de gaz d’insufflation
conditioneringssysteem voor insufflatiegas

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
airconditioners- en luchtbevochtigerslong

produit contenant de la lévothyroxine sous forme orale
product dat levothyroxine in orale vorm bevat

produit contenant de la lévothyroxine
product dat levothyroxine bevat

intoxication par la lévothyroxine sodique
intoxicatie door levothyroxinenatrium

lévothyroxine sodique
levothyroxinenatrium

lévothyroxine
levothyroxine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2006 et durant le 1 er trimestre 2007, on a utilisé 1.215.336 conditionnements de lévothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - code ATC H03AA01), 85,7% prescrits par des généralistes, 14,2% par des spécialistes.
Van levothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - ATC-code H03AA01) werden in 2006 en het eerste trimester van 2007 1.215.336 verpakkingen gebruikt, 85,7 % hiervan werden voorgeschreven door huisartsen en 14,2 % door geneesheren-specialist.

En 2006 et durant le 1er trimestre 2007, on a utilisé 1.215.336 conditionnements de lévothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - code ATC H03AA01), 85,7% prescrits par des généralistes, 14,2% par des spécialistes.
Van levothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - ATC-code H03AA01) werden in 2006 en het eerste trimester van 2007 1.215.336 verpakkingen gebruikt, 85,7 % hiervan werden voorgeschreven door huisartsen en 14,2 % door geneesheren-specialist.

On constate néanmoins qu’en 2006 et au 1er trimestre 2007, 21.641 conditionnements de Novothyral® (lévothyroxine et liothyronine) ont été prescrits (17.959 par des généralistes, 3.654 par des spécialistes et 28 par des dentistes).
Nochtans wordt vastgesteld dat in 2006 en het eerste trimester van 2007 21.641 verpakkingen Novothyral® (levothyroxine en liothyronine) werden voorgeschreven (17.959 verpakkingen door huisartsen, 3.654 verpakkingen door geneesheren-specialist en 28 door tandartsen).

On constate néanmoins qu’en 2006 et au 1 er trimestre 2007, 21.641 conditionnements de Novothyral ® (lévothyroxine et liothyronine) ont été prescrits (17.959 par des généralistes, 3.654 par des spécialistes et 28 par des dentistes).
Nochtans wordt vastgesteld dat in 2006 en het eerste trimester van 2007 21.641 verpakkingen Novothyral ® (levothyroxine en liothyronine) werden voorgeschreven (17.959 verpakkingen door huisartsen, 3.654 verpakkingen door geneesheren-specialist en 28 door tandartsen).