Traduction de «conditionnements unitaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de conditionnement de gaz d’insufflation
conditioneringssysteem voor insufflatiegas

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
airconditioners- en luchtbevochtigerslong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BOITE - CONDITIONNEMENT UNITAIRE (ETUI) BOITE - CONDITIONNEMENT UNITAIRE (BOITE)
DOOS VAN EENHEIDSVERPAKKING (ENVELOPVERPAKKING) DOOS VAN EENHEIDSVERPAKKING (DOOS)

le produit d'une redevance annuelle par conditionnement public [et/ou par] conditionnement unitaire, de médicaments visés à l'article 34, 5°, b) et c) et inscrits dans les listes des fournitures pharmaceutiques remboursables.
de opbrengst van een jaarlijkse vergoeding per publiekverpakking [en/of per] stukverpakking van geneesmiddelen, bedoeld in artikel 34, 5°, b) en c), en ingeschreven op de lijsten van de vergoedbare farmaceutische verstrekkingen.

Firazyr est disponible en conditionnement unitaire contenant une seringue préremplie et une aiguille ou en conditionnement multiple contenant trois seringues préremplies et trois aiguilles.
Firazyr is beschikbaar als eenheidsverpakking met een voorgevulde spuit en een injectienaald of als multiverpakking met drie voorgevulde spuiten en drie injectienaalden.

Chaque année, le chiffre d'affaires annuel total de l'année précédente, calculé au niveau exusine ou ex-importateur, fait l'objet d'une déclaration qui doit être ventilée par conditionnement public et/ou par conditionnement unitaire de médicaments visés à l'alinéa 1er.
Van de aangegeven totale jaarlijkse omzet van het voorafgaand jaar, berekend op basis van de prijs buiten-bedrijf of buiten-invoerder, moet elk jaar een aangifte worden gedaan die is opgesplitst per publiekverpakking en/of, per stukverpakking van de in het eerste lid beoogde geneesmiddelen.

Le chiffre d'affaires total, calculé au niveau ex-usine ou ex-importateur, fait l'objet d'une déclaration qui doit être ventilée par conditionnement public [et/ou par], par conditionnement unitaire de médicaments visés à l'alinéa 1er.
Van de aangegeven totale omzet, berekend op basis van de prijs buitenbedrijf of buiteninvoerder, moet een aangifte worden gedaan die is opgesplitst per publiekverpakking [en/of], per stukverpakking van de in het eerste lid beoogde geneesmiddelen.

Plaquette thermoformée pour conditionnement unitaire de 10 comprimés – 40 mg/10 mg
Blisterverpakking met 10 tabletten voor eenheidsdosis - 40 mg/10 mg

Plaquette thermoformée pour conditionnement unitaire de 10 comprimés – 40 mg/5 mg
Blisterverpakking van 10 tabletten voor eenheidsdosis - 40 mg/5 mg

Les présentations suivantes de Tasigna sont disponibles: Conditionnements unitaires contenant 28 gélules (7 plaquettes thermoformées journalières contenant chacune 4 gélules) ou 40 gélules (5 plaquettes thermoformées, contenant chacune 8 gélules).
Tasigna is verkrijgbaar in de volgende verpakkingsgrootten: Eenheidsverpakkingen met 28 harde capsules (7 dagblisterverpakkingen, elk met 4 harde capsules) of 40 harde capsules (5 blisterverpakkingen, elk met 8 harde capsules).

Plaquette thermoformée pour conditionnement unitaire de 10 comprimés – 80 mg/10 mg
Blisterverpakking met 10 tabletten voor eenheidsdosis - 80 mg/10 mg

Plaquette thermoformée pour conditionnement unitaire de 10 comprimés – 80 mg/5 mg
Blisterverpakking met 10 tabletten voor eenheidsdosis - 80 mg/5 mg