Vertaling van "conditionné dans des flacons en verre tubulaire transparent " (Frans → Nederlands) :

(Pour les flacons de 200 mg) : Le produit est conditionné dans des flacons en verre tubulaire transparent de type I de 10 ml, fermés à l’aide d’un bouchon en caoutchouc bromobutylique gris de 20 mm et scellés par une capsule en aluminium bleu roi de 20 mm.
(Voor flacons van 200 mg): Het product is verpakt in een heldere glazen flacon (type I) van 10 ml met een grijze bromobutylrubberen stop van 20 mm en verzegeld met een blauwe aluminium krimpdop (Voor flacons van 1 g):

(Pour les flacons de 1 g) : Le produit est conditionné dans des flacons en verre tubulaire transparent de type I de 50 ml, fermés à l’aide d’un bouchon en caoutchouc bromobutylique gris de 20 mm et scellés par une capsule en aluminium mauve de 20 mm.
Het product is verpakt in een heldere glazen flacon (type I) van 50 ml met een grijze bromobutylrubberen stop van 20 mm en verzegeld met een lavendelkleurige aluminium krimpdop.

Pour 5 ml, La solution à diluer pour perfusion est contenue dans un flacon en verre tubulaire transparent de type I de 5 ml fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutylique avec revêtement en téflon et capsule en aluminium de couleur rose.
Voor 5 ml Concentraat voor oplossing voor infusie in een glazen injectieflacon van helder glas (type I) van 5 ml, afgesloten met een chlorobutyl rubberen stop met teflonlaag en een roze aluminium krimpdop.

Flacons de 5 et 10 ml : Flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, muni d’un opercule blanc détachable en aluminium Flacon de 25 ml : Flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, muni d’un opercule blanc/bleu roi détachable en aluminium.
Injectieflaconlen van 5 ml en 10 ml: Glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een witte aluminium dop. Injectieflacon van 25 ml: Glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een wit/blauwe aluminium dop.

Flacons de 5 et 10 ml : flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, muni d’un opercule blanc détachable en aluminium.
Injectieflacons van 5 ml en 10 ml: buisvormige glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een witte aluminium flip-off dop.

Flacon de 25 ml : flacon en verre tubulaire de type I, avec un bouchon en caoutchouc revêtu de Téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, et muni d’un opercule blanc/bleu roi détachable en aluminium.
Injectieflacon van 25 ml: buisvormige glazen injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een wit/koningsblauwe aluminium flip-off dop.

Flacon de 50 ml : Flacon en verre moulé transparent de type I, avec un bouchon en caoutchouc recouvert de téflon ou bien un bouchon en caoutchouc de silicone recouvert de Téflon du côté obturateur, et muni d’un opercule bleu roi en aluminium.
Injectieflacon van 50 ml: Glazen, doorzichtige injectieflacon (type I) met ofwel een rubberen stop met teflonlaag, ofwel een siliconenrubberen stop met teflonlaag op de stop en een koningsblauwe aluminium dop.

RevitaCAM est conditionné en : flacon de verre de 10 ml contenant 3 ml ou 6 ml avec pompe doseuse délivrant 50 µl ; flacon de verre de 20 ml contenant 3 ml ou 11 ml avec pompe doseuse délivrant 100 µl ; flacon de verre de 50 ml contenant 8 ml ou 33 ml avec pompe doseuse délivrant 215 µl. Sélectionner avec soin la taille de flacon qui convient en fonction du poids vif du chien.
een glazen flacon van 20 ml met ofwel 3 ml ofwel 11 ml pomp van 100 µl een glazen flacon van 50 ml met ofwel 8 ml ofwel 33 ml pomp van 215 µl Pas op dat de flacon met het juiste formaat wordt geselecteerd, afhankelijk van het lichaamsgewicht van de hond.

Conditionnement primaire Poudre : flacon (verre) Solvant : seringue préremplie (verre)
Primaire Verpakking Poeder: injectieflacon (glas); oplosmiddel: voorgevulde spuit (glas)

Flacon de verre transparent (verre de type I), avec bouchon en caoutchouc butyl et capsule arrachable en plastique cerclée d’aluminium contenant 1,2 ml de solution à diluer.
Torisel 30 mg concentraat Heldere glazen injectieflacon (type 1 glas) met een butylrubberen stop en een plastic flip-top dop met een aluminium zegel met 1,2 ml concentraat.