Traduction de «conditionné sous atmosphère » (Français → Néerlandais) :

" conditionné sous atmosphère protectrice" ), la présence d’édulcorants autorisés (mention : « avec édulcorant(s) » ou s’il y a également présence de sucres « avec sucre(s) et édulcorant(s) »),
de aanwezigheid van toegelaten zoetstoffen (vermelding: " met zoetstof(fen)" of er als er ook suikers aanwezig zijn " met suiker(s) en zoetstof(fen)" ),

« Conditionné sous atmosphère protectrice » (durabilité prolongée par des gaz d’emballage),
“Verpakt onder beschermende atmosfeer” (verlengde houdbaarheid door verpakkingsgassen),

Cette mention accompagne la dénomination de vente, VI. les produits conservés sous atmosphère modifiée doivent porter la mention : « conditionné sous atmosphère protectrice »,
Deze vermelding wordt vergezeld van de verkoopsbenaming, VI. op producten die onder gewijzigde atmosfeer zijn verpakt, moet het volgende worden vermeld : « verpakt onder beschermende atmosfeer »,

I. les produits conservés sous atmosphère modifiée doivent porter la mention : " conditionné sous atmosphère protectrice" , II. les produits contenant un ou des édulcorant(s) autorisé(s) doivent porter la mention : " avec édulcorant(s)" .
I. producten die onder beschermende atmosfeer worden bewaard, moeten voorzien zijn van de volgende vermelding : " verpakt onder beschermende atmosfeer " , II. producten die (een) toegelaten zoetstof(fen) bevatten, moeten voorzien zijn van de volgende vermelding : " met zoetstof(fen) " .

Les produits conservés sous atmosphère modifiée doivent porter la mention : " conditionné sous atmosphère protectrice" .
De producten die onder gewijzigde atmosfeer bewaard worden, moeten de

mention : " conditionné sous atmosphère protectrice" , g) les produits contenant un ou des édulcorant(s) autorisé(s) doivent
moeten voorzien zijn van de volgende vermelding : " verpakt onder beschermende atmosfeer " , g) producten die (een) toegelaten zoetstof(fen) bevatten, moeten

Il s’agit, par exemple, des thermomètres, des manomètres lors de conditionnement sous atmosphère modifiée, des débitmètres lors de refroidissement par eau,…
Het gaat hier bijvoorbeeld om thermometers, manometers bij onmiddellijke verpakking onder gewijzigde atmosfeer, debietmeters voor koeling met water,…

Il s’agit, par exemple, des thermomètres, des manomètres lors de conditionnement sous atmosphère modifiée,…
Het gaat hier bijvoorbeeld om thermometers, manometers bij onmiddellijke verpakking onder gewijzigde atmosfeer,…