Vertaling van "conditionnée en sachets-doses " (Frans → Nederlands) :

Poudre blanche conditionnée en sachets-doses individuels.
Een wit poeder verpakt in unidosis sachets.

Qu’est ce que Diacomit 500 mg et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est une poudre rose pâle conditionnée en sachet.
Hoe ziet Diacomit 500 mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit geneesmiddel is een lichtroze poeder, geleverd in sachets.

CAMILIA est une solution buvable présentée, sous forme de barrette de 5 récipients unidoses de 1 ml conditionnée en sachet (aluminium), en boîte de 30 récipients unidoses.
CAMILIA is een drinkbare oplossing, in de vorm van een strip met 5 unidosis recipiënten van 1 ml verpakt in een zakje (aluminium), in een doos van 30 unidosis recipiënten.

Qu’est ce que Diacomit 250 mg et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est une poudre rose pâle conditionnée en sachet.
Hoe ziet Diacomit 250 mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit geneesmiddel is een lichtroze poeder, geleverd in sachets.

Qu'est-ce que Sensidoz et contenu de l’emballage extérieur Sensidoz est une poudre blanche conditionnée en sachets.
Hoe ziet Sensidoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Sensidoz is een wit poeder verpakt in sachets.

Chaque plaquette est conditionnée dans un sachet en aluminium, lui-même placé dans une boite en carton.
Elke blisterverpakking is apart verpakt in een zakje van aluminiumlaminaat dat vervolgens in een kartonnen doosje is verpakt.

La solution Profender est conditionnée dans des pipettes spot-on pré-remplies avec la dose adéquate
Profender-oplossing is verpakt als spot-onpipetten, die al gevuld zijn met de voor het behandelen van

L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.
De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.

Il peut être nécessaire de préparer une solution concentrée (solution mère) pour obtenir la dose appropriée (p. ex., pour traiter un poids total de 500 kg de poulets, seulement 50 % de la solution mère préparée à partir d’un sachet de 40 g sera utilisée).
Om een correcte dosis te bereiken, is mogelijk het bereiden van een geconcentreerde (voorraad) oplossing noodzakelijk (bijv. voor het behandelen van in totaal 500 kg totaal vogelgewicht, dient men slechts 50% van de bereide voorraadoplossing, die is bereid uit het sachet van 40 g, te gebruiken).

Pour obtenir la dose appropriée, il peut s’avérer nécessaire de préparer une solution concentrée (solution mère) (p. ex. pour traiter un poids total de 2500 kg de porcs, seulement 50 % de la solution mère préparée à partir du sachet de 40 g devra être utilisée).
Om een correcte dosis te bereiken, is mogelijk het bereiden van een geconcentreerde (stock)oplossing nodig (d.w.z. dat voor het behandelen van in totaal 2500 kg varkens, slechts 50% van de bereide stockoplossing uit het sachet van 40 g dient te worden gebruikt).