Vertaling van "conditionnée à l’accord " (Frans → Nederlands) :

Au début de cette année, NPC a entamé une négociation avec l’EDPA, conditionnée à l’accord du tribunal, pour mettre fin aux accusations sur le plan pénal. Aux termes de cet accord, NPC plaidera coupable de délit de violation de la loi américaine sur les médicaments et les cosmétiques (US Food, Drug and Cosmetic Act) et paiera une amende d’USD 185 millions.
Pursuant to the plea agreement, NPC will plead guilty to a misdemeanor violation of the US Food, Drug and Cosmetic Act and pay a fine of USD 185 million.

NPC a récemment entamé une négociation avec l’EDPA, conditionnée à l’accord du tribunal, pour mettre fin aux accusations sur le plan pénal.
NPC recently entered into a plea agreement with the EDPA, which is contingent on court approval, to resolve criminal allegations.

Qu’est-ce que la Gemcitabine Accord Healthcare et contenu de l’emballage extérieur ? La Gemcitabine Accord Healthcare, est une poudre blanche à blanc cassé, pour solution pour perfusion, conditionnée dans un flacon en verre.
Hoe ziet Gemcitabine Accord Healthcare er uit en wat is de inhoud van de verpakking Gemcitabine Accord Healthcare is een wit tot vaalwit poeder voor oplossing voor infusie in een flacon.