Vertaling van "conditions notre service " (Frans → Nederlands) :

Conditions Notre service de garde prend soin de vos enfants dès l’âge de 3 mois jusqu’à l’âge de 15 ans.
Voorwaarden Onze opvangdienst zorgt voor uw kinderen vanaf 3 maanden oud tot de leeftijd van 15 jaar.

En cas de doute justifié, notre service peut exiger des autorités compétentes d'un autre Etat membre une confirmation de l'authenticité des diplômes, certificats et autres titres délivrés par cet Etat membre ainsi que la confirmation du fait que leur titulaire a rempli toutes les conditions de formation prévues par la directive " coordination" .
Onze dienst kan in geval van gegronde twijfel van de bevoegde autoriteiten van een andere lidstaat een bevestiging verlangen van de echtheid van de in die lidstaat afgegeven diploma’s, certificaten en andere titels, alsmede bevestiging van het feit dat de begunstigde heeft voldaan aan alle opleidingsvoorwaarden van de richtlijn " coördinatie" .