Traduction de «conditions pour promouvoir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

condition | condition (physique)
conditie | toestand waarin iemand verkeert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceci illustre l'engagement d'Alcon à promouvoir la qualité au sein de l'ensemble de son effectif à Puurs, mais également les conditions favorables en Belgique qui permettent de promouvoir et d’investir dans l’innovation, à l'instar de son partenariat avec ThromboGenics pour développer des médicaments oculaires de premier plan.
Dit is niet alleen een erkenning van het kwaliteitsengagement van het personeel van Alcon in Puurs, maar ook van de gunstige omgeving die België vormt voor de blijvende bevordering van en investering in innovatie, zoals de samenwerking met ThromboGenics om eersteklas oogmedicijnen te ontwikkelen.

14. L'agence flamande " Zorg en Gezondheid" (VAZG) a pour mission légale de créer les conditions pour promouvoir, sauvegarder ou rétablir le bien-être et la santé de la population flamande actuelle et future, en vue d'un niveau optimal de bien-être et de santé du citoyen 12 .
14. Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid (VAZG) heeft de wettelijke opdracht om de voorwaarden te scheppen om het welzijn en de gezondheid van de Vlaamse bevolking te bevorderen, te behoeden, of te herstellen met het oog op een optimaal welzijns- en gezondheidsniveau van de burger 12 .

promouvoir les possibilités d’adaptation du travailleur (physiques, psychiques et sociales), surtout par l’adaptation du travail ou des conditions de travail ou en donnant au travailleur un travail pour lequel il est apte
de aanpassingsmogelijkheden van de werknemer (fysisch, psychisch, sociaal) bevorderen, vooral door aanpassing van het werk of de werkomstandigheden en door de werknemer werk te geven waarvoor hij geschikt is

La conférence de presse ne peut être utilisée pour promouvoir une technique non originale utilisée par un médecin ou un groupe de médecins, dans telle ou telle condition.
Een persconferentie mag niet gebruikt worden om een niet-oorspronkelijke techniek die door een arts of een groep artsen in een of andere omstandigheid gebruikt wordt, te promoten.