Vertaling van "conduction cardiaque surtout " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trouble de la conduction cardiaque
geleidingsstoornis van hart

syndrome de microcéphalie-hypoplasie cérébelleuse-trouble de la conduction cardiaque
microcefalie, cerebellaire hypoplasie, hartgeleidingsdefectsyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypotension orthostatique et troubles de la conduction cardiaque surtout chez les personnes âgées, en cas de pathologie cardio-vasculaire préexistante et à doses élevées
Orthostatische hypotensie en cardiale geleidingsstoornissen, vooral bij ouderen, bij voorafbestaande cardiovasculaire pathologie en bij hoge doses

Céphalées, dyspnée, troubles de la conduction cardiaque (avec des pauses ventriculaires surtout lors de l'instauration du traitement).
Hoofdpijn, dyspnoe, hartgeleidingsstoornissen (met ventriculaire pauzes, vooral bij de start van de behandeling).

Troubles cardiaques et vasculaires La prudence est de rigueur lorsqu’on utilise des antidépresseurs tricycliques chez les patients atteints d'affections cardiovasculaires, surtout en cas d'insuffisance cardiovasculaire, de troubles de la conduction (par ex., bloc auriculo-ventriculaire (degré I-III)) ou d’arythmies cardiaques.
Cardiale en vasculaire stoornissen Voorzichtigheid is geboden indien tricyclische antidepressiva gebruikt worden bij patiënten met cardiovasculaire aandoeningen, in het bijzonder met cardiovasculaire insufficiëntie, geleidingsstoornissen (b.v.atrio-ventriculair block (graad I-III)) of hartaritmie.