Vertaling van "conduite de véhicules et utilisation de machines les patients qui prennent lansoprazol sandoz " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Les patients qui prennent Lansoprazol Sandoz ressentent parfois des effets indésirables tels qu’étourdissement, vertige, fatigue et troubles visuels.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bijwerkingen zoals duizeligheid, vertigo, vermoeidheid en gezichtsstoornissen treden soms op bij patiënten die Lansoprazol Sandoz innemen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Les effets d’Acide ibandronique Sandoz sur votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ou des outils ne sont pas connus.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet bekend of ibandroninezuur Sandoz de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloedt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est improbable que Esomeprazol Sandoz ait une influence sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is weinig waarschijnlijk dat Esomeprazol Sandoz een invloed heeft op uw rijvaardigheid of het gebruik van gereedschap of machines.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Pendant un traitement par Lisinopril Sandoz, des vertiges ou de la fatigue peuvent se manifester.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er kan duizeligheid of vermoeidheid optreden bij gebruik van Lisinopril Sandoz.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines, car il est très peu probable qu’ Ibandronic Acid Sandoz altère votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines gebruiken omdat het zeer onwaarschijnlijk is dat Ibandronic Acid Sandoz invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Rien n’indique que l’utilisation d’Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés influence négativement la conduite d’un véhicule ou la capacité d’utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zijn geen aanwijzingen voorhanden die aangeven dat het gebruik van Amoxiclav Sandoz 875 mg omhulde tabletten deelname aan het verkeer of het vermogen om machines te gebruiken negatief beïnvloedt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines : Certains effets indésirables, tels que des étourdissements et de la somnolence, qui ont été rapportés avec Enalapril Sandoz, peuvent affecter l'aptitude de certains patients à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Met Enalapril Sandoz werden bepaalde bijwerkingen gemeld, zoals duizeligheid en moeheid, die bij sommige patiënten invloed kunnen hebben op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Des vertiges susceptibles d’avoir une influence sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines ont été décrits chez des patients recevant Kalydeco.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is duizeligheid gerapporteerd bij patiënten die Kalydeco ontvingen, hetgeen invloed kan hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Il faut donc déconseiller aux patients la conduite de véhicules, l’utilisation de machines ou la réalisation de tâches dangereuses durant le traitement par thalidomide.
Indien dat het geval is, dienen patiënten geïnstrueerd te worden om tijdens de behandeling met thalidomide geen auto te rijden, geen machines te bedienen en geen gevaarlijke taken te verrichten.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains patients peuvent présenter une fatigue, des vertiges, des évanouissements, une confusion ou être moins vigilants pendant le traitement par Imnovid.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen voelen zich vermoeid, duizelig, zwak, verward of minder alert wanneer zij Imnovid innemen.