Vertaling van "conduite de véhicules et utilisation de machines paroxetine sandoz peut causer " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Paroxetine Sandoz peut causer des effets secondaires (tels que des vertiges, une somnolence ou une confusion) susceptibles d’affecter votre concentration et votre vitesse de réaction.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Paroxetine Sandoz kan bijwerkingen veroorzaken (zoals zich duizelig, slaperig of verward voelen) die invloed hebben op uw concentratie- en reactievermogen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Levetiracetam Sandoz peut altérer votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des outils ou des machines, parce qu'il peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam Sandoz kan uw rijvaardigheid of vermogen om gereedschap of machines te gebruiken, beïnvloeden omdat u er slaperig van kunt worden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Fluvoxamine Sandoz peut n’avoir aucun effet ou qu’un effet négligeable sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Fluvoxamine Sandoz heeft geen of een verwaarloosbare invloed op uw rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Conduite de véhicules et utilisation de machines Citalopram Sandoz 20/30/40 mg peut affecter la capacité à conduire des véhicules et utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Citalopram Sandoz 20/30/40 mg kan invloed hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Tamoxifen Sandoz n’a pas ou peu d’influence sur la conduite de véhicules et l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tamoxifen Sandoz heeft weinig of geen invloed op het besturen van voertuigen en machines.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ofloxacine Sandoz peut provoquer des effets indésirables susceptibles d’altérer votre capacité à conduire ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ofloxacine Sandoz kan bijwerkingen veroorzaken die uw rijvaardigheid of vermogen om machines te bedienen, kunnen verstoren.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Meloxicam Sandoz n'influence généralement pas l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gewoonlijk heeft Meloxicam Sandoz geen invloed op uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Zavesca peut vous causer une sensation de vertige.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zavesca kan duizeligheid veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Mozobil peut causer des vertiges ou de la fatigue.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Mozobil kan duizeligheid en vermoeidheid veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Volibris peut avoir des effets indésirables tels qu'une baisse de la pression artérielle, des sensations de vertige ou de la fatigue (voir rubrique 4), qui peuvent altérer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Volibris kan bijwerkingen geven zoals lage bloeddruk, duizeligheid, vermoeidheid (zie rubriek 4), wat van invloed kan zijn op uw rijvaardigheid of het vermogen machines te gebruiken.