Traduction de «confirmation plus fiable » (Français → Néerlandais) :

A l’instar de la stratégie d’analyse des résidus et contaminants, ce dépistage devrait, en cas de contrôle « positif », être suivi d’une confirmation plus fiable d’identification moléculaire et de quantification des allergènes.
Naar analogie van de analysestrategie voor residuen en contaminanten zou deze opsporing in geval van “positieve” controle gevolgd moeten worden door een meer betrouwbare bevestiging inzake moleculaire identificatie en kwantificatie van de allergenen.

Le test sanguin, essentiel pour confirmer la grossesseLe test sanguin, réalisé en laboratoire, est encore plus sûr que le test urinaire : il est fiable à 100 %.
Een bloedtest om de zwangerschap te bevestigenEen bloedtest uitgevoerd door een laboratorium is nog betrouwbaarder dan een urinetest en geeft definitief uitsluitsel.