Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «confirmez les données » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque les données d’un trimestre déterminé ont été introduites et confirmées, il vous est demandé d’en envoyer, à titre de force probante des données envoyées électroniquement, un récapitulatif au Fonctionnaire dirigeant du Service des soins de santé de l’INAMI, dans lequel vous confirmez que ces données sont correctes et complètes.

Na de bevestiging van de gegevens van een trimester dient u als bewijskracht van deze gegevens die elektronisch worden verstuurd aan de Leidend Ambtenaar van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv een “samenvatting” te versturen waarop u bevestigt dat deze gegevens correct en volledig zijn.


Dans l’attente de cette signature, il vous sera demandé – au moment où les données d’un trimestre déterminé sont introduites et confirmées définitivement – d’envoyer un « résumé » à l’INAMI dans lequel vous confirmez que ces données sont correctes et complètes.

In afwachting daarvan zal u worden gevraagd om, op het ogenblik dat de gegevens voor een bepaald trimester zijn ingebracht en definitief worden bevestigd, aan het Riziv een “samenvatting” te versturen waarop u bevestigt dat deze gegevens correct en volledig zijn.


En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens.


En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et préparez l’enregistrement pour votre cardiologue en vue de l’enregistrement.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de registratie klaar voor uw cardioloog om ze te registreren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous confirmez, DCL recréera votre organisme, mais gardera les données qui existent déjà.

Als u bevestigt, zal DCL uw instelling opnieuw creëren maar de reeds bestaande gegevens worden bewaard.


En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et vous rendez publique l’intervention.

Als u klikt op deze knop, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de ingreep publiek.


Modifiez votre régime linguistique, votre titre ou votre adresse e-mail et confirmez via l’onglet “Modifier mes données personnelles”.

Wijzig uw taalkeuze, uw titel of uw e-mailadres en bevestig via het tabblad “Mijn persoonlijke gegevens wijzigen”.


Vérifiez les données de votre organisation et confirmez-les en cliquant sur « Suivant ».

Controleer de gegevens van uw organisatie en bevestig ze door op « Volgende » te klikken.


En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et vous marquez la consultation prête à être validée par le spécialiste responsable.

Als u op deze knop klikt bevestigt u de gegevens die u heeft ingevuld en is de consultatie klaar om door de verantwoordelijke specialist te worden gevalideerd.


En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et vous rendez publique la consultation.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de consultatie publiek.




D'autres ont cherché : confirmez les données     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

confirmez les données ->

Date index: 2023-09-20
w