Traduction de «confirmé cette position » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil national a confirmé cette position en sa séance du 15 janvier 1994.
De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 15 januari 1994 dit standpunt bevestigd.

Les dernières élections, qui ont eu lieu entre le 2 et le 17 juin 2010 ont, à nouveau, confirmé cette position avec un résultat global de 63,19 % des suffrages.
De laatste verkiezingen, die hebben plaats gegrepen tussen 2 en 17 juni 2010, hebben deze positie opnieuw bevestigd met een globaal resultaat van 63,19% van de stemmen.

Cette étude a confirmé les observations d’une étude prospective antérieure où une issue positive chez des sujets présentant des facteurs de risque de pronostic défavorable, y compris réaction du greffon contre l’hôte et en particulier, infections cérébrales (généralement associées à une mortalité d’environ 100%).
Deze studie bevestigde de resultaten van een vroeger prospectief onderzoek, waar er positieve resultaten werden geboekt bij personen met risicofactoren voor een slechte prognose, inclusief graftversus-host-ziekte en, in het bijzonder, cerebrale infecties (normaal geassocieerd met bijna 100% mortaliteit).