Traduction de «confort le remboursement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gouttière de confort
beetplaat ter verlichting

mesures de confort
comfortmaatregelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le top du top Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Het beste van het beste Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortsgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, enz.), kies dan voor Neutra Comfort of Neutra Top.

Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, .), kies dan voor Neutra Comfort of voor Neutra Top.

Cependant, entre le 7ème et le 9ème mois d’affiliation, intervention possible plafonnée au remboursement de la couverture : - Neutra + : valable pour les couvertures Neutra +, Neutra Confort et Neutra Top.
Tussen de 7e tot de 9e maand van aansluiting is er echter een tegemoetkoming mogelijk begrensd tot de tussenkomst die wordt geboden door: - Neutra + : voor de aansluitingen bij Neutra +, Neutra Comfort en Neutra Top.

Le confort d’une chambre privée avec la certitude que quasiment tous les suppléments vous seront remboursés.
Het comfort van een éénpersoonskamer, met de zekerheid dat praktisch alle supplementen zullen worden terugbetaald.

Membres inférieurs N° Nomencl. Remboursement Repose-jambes de confort (mécaniques - correction de la longueur) 520671 133,27 EUR
Onderste ledematen Nomencl. nr. Terugbetaling Comfortbeensteunen (mechanisch – lengtecorrigerend) 520671 133,27 EUR

> une intervention non plafonnée > une couverture financière optimale en cas d’hospitalisation en chambre commune ou à deux lits (y compris les frais de confort) > le remboursement total des suppléments de chambre en
Hospimut Plus* is: > Een tegemoetkoming zonder grensbedrag. > Een volledige financiële dekking bij opname in een gemeenschappelijke of een tweepersoonskamer (comfortkosten inbegrepen). > Een volledige tussenkomst voor de kamersupplementen

Le confort d’une chambre privée avec la certitude que pratiquement tous les suppléments seront remboursés.
Het comfort van een eenpersoonskamer, met de zekerheid dat praktisch alle supplementen terugbetaald zullen worden.

Ainsi, les médicaments contre des affections entrainant une menace pour la vie sont mieux remboursés que des médicaments de confort (comme les somnifères).
Zo worden geneesmiddelen voor levensbedreigende ziekten beter terugbetaald dan geneesmiddelen die alleen worden genomen voor het comfort (vb. slaapmiddelen).