Vertaling van "congelées fraîches " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

génoise fourrée à la crème fraîche
biscuit gevuld met room

crème fraiche liquide
kookroom

donut à la crème fraîche
donut met verse room

noix de coco fraîche
verse kokosnoot

trifle avec de la crème fraîche
trifle met verse room

crème fraîche
verse room

noyade dans une eau fraîche
verdrinking in vers water

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7.5.1.2.5.3. Tendons Avantages Scheffler a étudié des allogreffes osseuses humaines os-rotule-os appariées traitées au moyen d’une solution de 2 % d’acide acétique, 96 % d’éthanol (stérilisation acide peracétique-éthanol : PES) et d’eau physiologique (v/v/v 2/1/1) ou congelées fraîches.
7.5.1.2.5.3 250BPezen Voordelen Scheffler bestudeerde gepaarde humane bot-patella-botallogreffes die met een oplossing van 2 % perazijnzuur, 96 % ethanol (perazijnzuur-ethanol sterilisatie: PES) en fysiologisch water (ratio v/v/v 2/1/1) behandeld werden ofwel vers ingevroren werden.

Patijn et al (1993) ont rapporté que des allogreffes osseuses congelées fraîches non traitées ont transmis le HIV à quatre receveurs (Patijn et al., 1993).
Patijn et al (1993) rapporteerden dat verse onbewerkte diepgevrozen botallogreffes HIV hebben overgedragen naar vier receptoren (Patijn et al., 1993).

cellules congelées, cellules fraîches, pureté de la suspension cellulaire, …) ; ‐ préparation optimale du foie du receveur (des études cliniques avec ischémie et radiothérapie
lever., ingevroren cellen, verse cellen, zuiverheid van de celsuspensie, …); ‐ optimale voorbereiding van de lever van de ontvanger (klinische studies met ischemie en