Vertaling van "congrès annuel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

congre
kongeraal

Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus
bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou

Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)
periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO

pollen d'ambroisie annuelle
pollen van alsemambrosia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Congrès annuel de l’American Institute for Cancer Research.
Jaarlijks congres van het American Institute for Cancer Research.

Seront notamment à l’agenda du congrès annuel de l’European Society for Clinical Nutrition and Metabolism des thèmes tels que : la malnutrition et le vieillissement, le rôle de l’alimentation dans la prévention médicale, les mécanismes moléculaires et métaboliques des maladies liées au régime alimentaire.
Het jaarlijkse congres van de European Society for Clinical Nutrition and Metabolism heeft op zijn agenda thema’s als ondervoeding en de vergrijzing, de rol van voeding in medische preventie, moleculaire en metabole mechanismen van voedingsgerelateerde ziekten.

12.04.2011 - La 'Belgian Nutrition Society' organise son 2ème congrès annuel.
12.04.2011 - De Belgian Nutrition Society organiseert zijn tweede wetenschappelijk symposium.

Les cyclistes sont passés entre autres par Luxembourg, Strasbourg, Lausanne, Pise et Rome où ils ont assisté au congrès annuel de l'EULAR.
De fietsers reden via onder andere Luxemburg, Straatsburg, Lausanne en Pisa naar Rome, waar ze het jaarlijkse EULAR-congres bijwoonden.

Events podologues professionnels & FBP #news_pp_4/2012 Mercredi 10 octobre 2012, une délégation du Bureau de la FBP s’est rendue au congrès annuel de “the Society of Chiropodists and Podiatrists” qui avait lieu à Glasgow en Ecosse.
Partners #news_pp_4/2012 Dankzij onze partners die met financiële middelen hebben bijgedragen is de realisatie van onder andere deze newsletter steeds opnieuw mogelijk.

Depuis 2007 cependant, l’organisation s’est professionnalisée et le congrès annuel, sous l’égide d’un comité scientifique délégué par le Nucleus du BeHRA, se tient aux alentours de Bruxelles.
Sinds 2007 hanteert de organisatie echter een professionelere aanpak. Het jaarlijks congres vindt nu plaats in Brussel.

En 2007, nous nous sommes attachés à réformer l’organisation de notre congrès annuel, qui touche l’ensemble des thèmes clés relatifs aux arythmies.
In 2007 hervormden wij grondig de organisatie van ons jaarlijks congres dat alle kernthema’s rond hartritmestoornissen aansnijdt.

Une fois encore, les campagnes de l'Agence européenne sont l'occasion idéale de mettre en place ces actions. À cet égard, on peut se demander s'il ne serait pas préférable de remplacer les congrès provinciaux annuels, qui ont cours en Belgique, par des congrès interrégionaux.
Andermaal zijn de campagnes van het Europees Agentschap goede momenten om deze acties op te zetten In dat verband kan men zich afvragen of interregionale congressen niet beter de jaarlijkse provinciale congressen vervangen, die in België gebruikelijk zijn.

›› BARIE asbl (Biking Against Rheumatism in Europe) est une asbl de rhumatologues, de patients souffrant de rhumatismes et de sympathisants qui organisent une campagne de sensibilisation via une randonnée à vélo annuelle vers le congrès européen EULAR.
›› BARIE asbl (Biking Against Rheumatism in Europe) is een vzw van reumatologen, reumapatiënten en sympathisanten die een sensibiliseringscampagne op touw zetten via een jaarlijkse fietstocht naar het Europese Eularcongres.

8/10/2011 Congrès scientifique annuel de la Société Belge des Médecins Nutritionnistes au Centre Diamant à Bruxelles.
8/10/2011 Jaarlijks wetenschappelijk congres van de Belgische Vereniging van Voedingsdeskundigen in het Diamantcentrum te Brussel.