Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opalescent
Qui prend la couleur de l'opale

Vertaling van "congé prend " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’exercice du droit au congé prend fin le jour où l’enfant adopté atteint l’âge de 8 ans.

Het verlof neemt een einde vanaf het moment dat het adoptiekind de leeftijd van 8 bereikt heeft.


Fournissez à votre employeur les attestations d’adoption (inscription au registre de la population), au plus tard au moment où le congé d’adoption prend cours. Vous bénéficiez d'une protection contre le licenciement lorsque vous prenez un congé d'adoption.

Bezorg uw werkgever de adoptieattesten (inschrijving in het bevolkingsregister) ten laatste op de dag dat het adoptieverlof start.


En ce qui concerne le personnel statutaire des administrations de l’Etat, le Conseil national prend acte du libellé de l’article 62, § 1er, alinéa 4, de l’arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat, tel que modifié par l’article 17 de l’arrêté royal du 17 janvier 2007 modifiant diverses dispositions réglementaires relatives au contrôle des absences pour maladie des membres du personnel des administrations de l'Etat et relatives aux congés et absen ...[+++]

Wat het statutaire personeel van de rijksbesturen betreft, neemt de Nationale Raad akte van de bepaling van artikel 62, § 1, vierde lid, van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen, zoals gewijzigd door het artikel 17 van het koninklijk besluit van 17 januari 2007 houdende wijzigingen van diverse reglementaire bepalingen betreffende de controle van afwezigheden wegens ziekte van de personeelsleden van de rijksbesturen en betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen.


Le droit au congé d’adoption prend fin au moment où l’enfant atteint l’âge de 8 ans durant le congé d’adoption.

Het recht op adoptieverlof neemt een einde op het ogenblik dat het kind de leeftijd van acht jaar bereikt tijdens het adoptieverlof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour un travailleur qui prend un congé parental à temps plein, le montant mensuel brut sera de 653,23 euros.

Voor een werknemer die voltijds ouderschapsverlof neemt, is het maandelijkse brutobedrag 653,23 euro.


Il prend ses dix jours de congé de paternité du 24.7.2006 au 28.7.2006 (5 jours) et du 31.7.2006 au 4.8.2006 (encore 5 jours).

De betrokkene neemt de 10 dagen vaderschapsverlof op van 24 tot 28.7.2006 (5 dagen) en van 31.7.2006 tot 4.8.2006 (nogmaals vijf dagen).


L’intéressé prend les 4 semaines de congé d’adoption jusqu’au 20.8.2006.

De betrokkene neemt de 4 weken adoptieverlof op tot 20.8.2006.


Le congé d’adoption prend fin dès que l’enfant atteint l’âge de huit ans.

Het adoptieverlof neemt een einde op het moment waarop het kind de leeftijd van 8 jaar bereikt.


La semaine d’après, elle reprend de nouveau le travail à raison d’1 jour de travail et prend 3 jours de congé postnatal.

De week nadien hervat zij nog 1 dag het werk, en neemt ze 3 dagen nabevallingsverlof.


Elle reprend le travail à raison d’1 jour de travail la première semaine et prend 3 jours de congé postnatal.

Zij hervat de eerste week 1 dag het werk, en neemt drie dagen nabevallingsverlof.




Anderen hebben gezocht naar : opalescent     congé prend     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

congé prend ->

Date index: 2024-09-02
w