Traduction de «conjonctivale chez approximativement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hémorragie conjonctivale
conjunctivale hemorragie

Hémorragie sous-conjonctivale
subconjunctivale bloeding

hémorragie sous-conjonctivale
subconjunctivale hemorragie

Hémorragie conjonctivale
conjunctivale bloeding

Glaucome traumatique | Hémorragie sous-conjonctivale | dû (due) à un traumatisme obstétrical
subconjunctivale bloedingdoor geboortetrauma | traumatisch glaucoomdoor geboortetrauma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’après des données cliniques obtenues sur une période de 12 mois, les effets indésirables d’origine médicamenteuse les plus fréquemment rapportés ont été une hyperémie conjonctivale (chez approximativement 15 % des patients) et des sensations de brûlure oculaire (chez approximativement 11 % des patients).
Uit de gegevens van klinische studies over een periode van 12 maanden, blijkt dat conjunctivale hyperemie (ongeveer 15% van de patiënten) en een brandend gevoel in het oog (ongeveer 11% van de patiënten) de meest gerapporteerde bijwerkingen te zijn.

Au cours de petites études cliniques à court terme, approximativement 12,5% des patients pédiatriques ont présenté des effets indésirables, la majorité d’entre eux étant des effets oculaires locaux et non graves tels que hyperhémie conjonctivale, irritation oculaire, écoulement oculaire et augmentation du larmoiement (voir également rubrique 5.1).
Tijdens kleinschalige kortdurende klinische onderzoeken werden bij ongeveer 12,5% van de kinderen aan het geneesmiddel gerelateerde bijwerkingen waargenomen. Van deze bijwerkingen bestond het merendeel uit lokale, niet-ernstige oculaire reacties, zoals conjunctivale hyperemie, oogirritatie, oogafscheiding en verhoogde tranenvloed (zie ook rubriek 5.1).