Traduction de «conjugaison du glucuronide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conjugaison | conjugaison
conjugatie | binding

Paralysie de la conjugaison du regard
verlamming van geconjugeerde blik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La métabolisation consiste principalement en conjugaison en glucuronides 3- et 6-.
Morfine ondergaat een eerste-passage-effect in de lever; de systemische biodisponibiliteit is ongeveer 25% (15 tot 49%).

Métabolisme Le telmisartan est métabolisé par conjugaison du glucuronide du composé d’origine.
Metabolisme Telmisartan wordt gemetaboliseerd door conjugatie tot een glucuronide van de oorspronkelijke verbinding.

Le tropisetron est métabolisé par hydroxylation des positions 5, 6 ou 7 du noyau indol, suivie d'une conjugaison au glucuronide ou au sulfate et de l'excrétion dans les urines ou la bile (le rapport urine/fèces est de 5:1).
Tropisetron wordt gemetaboliseerd door hydroxylatie op positie 5, 6 of 7 van de indolkern, gevolgd door conjugatie tot glucuronide of sulfaat en excretie in de urine of de gal (de urine/faecesverhouding bedraagt 5:1).

La principale manière d’obtenir une biotransformation du lorazépam est une conjugaison à de l'acide glucuronique avec formation de glucuronide de lorazépam inactif.
De belangrijkste weg voor biotransformatie van lorazepam is conjugatie met glucuronzuur met vorming van het inactieve lorazepamglucuronide.

La biotransformation de l’emtricitabine comporte l’oxydation de la fonction thiol avec formation de 3’-sulfoxyde diastéréomères (environ 9% de la dose) et conjugaison avec l’acide glucuronique pour former le 2’-O-glucuronide (environ 4% de la dose).
De biotransformatie van emtricitabine omvat oxidatie van de thiolgroep tot de 3’-sulfoxide diastereomeren (ca. 9% van de dosis) en conjugatie met glucuronzuur tot het 2’-O-glucuronide (ca. 4% van de dosis).

Métabolisme et élimination Il est principalement transformé par conjugaison et excrété par voie urinaire sous forme d'un glucuronide inactif.
Metabolisme en eliminatie Lormetazepam wordt hoofdzakelijk omgezet door conjugatie en in de urine uitgescheiden als een inactief glucuronide.

Le lorazépam est principalement métabolisé par conjugaison avec l'acide glucuronique, ce qui aboutit à la formation d’un glucuronide inactif.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door conjugatie met glucuronzuur, waarbij het inactieve glucuronide wordt gevormd.

Le glucuronide du Lorazépam peut freiner la conjugaison de la bilirubine ce qui peut résulter en une hyperbilirubinémie chez le nouveau-né
De glucuronidatie van lorazepam kan de conjugatie van bilirubine remmen en kan resulteren in een hyperbilirubinemie bij de pasgeborene.