Traduction de «connaissance des conditions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

détermination du niveau des connaissances
bepalen van kennisniveau

évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes
evalueren van kennis over valpreventie

évaluation des connaissances concernant l'infection croisée
evalueren van kennis over kruisinfecties

évaluation des connaissances concernant la gestion de la douleur
evalueren van kennis over pijnmanagement

évaluation des connaissances des soignants
evalueren van kennis bij zorgverlener

évaluation des connaissances concernant les soins d'une plaie
evalueren van kennis over wondzorg

évaluation des connaissances concernant la thérapie physique
evalueren van kennis over fysiotherapie

évaluation des connaissances concernant la douleur
evalueren van kennis over pijn

évaluation des connaissances concernant la maladie
evalueren van kennis over ziekte

évaluation des connaissances concernant la sécurité environnementale
evalueren van kennis over milieuveiligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

déclare avoir pris connaissance des conditions d’utilisation de la plateforme 4CP - For Care Provider (voir p.30) et être en accord avec ces conditions.
verklaar dat ik kennis genomen heb van de gebruikersvoorwaarden van het platform 4CP - For Care Provider (zie p.30) en dat ik het eens ben met deze voorwaarden.

L’article 58 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles impose aux coordinateurs, outre les exigences relatives au diplôme et à l’expérience, un certain nombre de conditions concernant leur formation et connaissance. Les coordinateurs peuvent répondre de trois façons à ces conditions:
Artikel 58 van koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen legt aan de coördinatoren, naast de vereisten betreffende onderwijsdiploma en ervaring, een aantal voorwaarden op met betrekking tot hun vorming en kennis.

déclare avoir pris connaissance des conditions d’utilisation du site MLOZ et de la plateforme MLOZ4CP (voir verso et site www.mloz.be) et être en accord avec ces conditions.
verklaar dat ik kennis genomen heb van de gebruiksvoorwaarden van de site MLOZ en van het platform MLOZ B2B / MLOZ 4CP (zie verso en de site www.mloz.be) en dat ik het eens ben met deze voorwaarden.

les personnes elles-mêmes (stature, poids, condition physique, connaissances et aptitudes, niveau de formation, etc).
de mens (gestalte, gewicht, conditie, kennis en vaardigheden, opleidingsgraad,).

Elles connaissent les conditions de travail d’un service comme la
Ze kennen de werkomstandigheden van een dienst

Les visiteurs du stand auront la chance de tester leur condition physique via un kiosque santé mais aussi de faire connaissance avec un logiciel permettant de faire le suivi de leur santé.
Bezoekers krijgen de kans om hun conditie te testen en kennis te maken met een softwareprogramma dat hun gezondheid optimaal kan opvolgen.

Par la signature de la présente demande, je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de Dentalia Plus et de l’information relative à la protection de la vie privée, reprise au verso de ce document.
Door de ondertekening van deze aanvraag, geef ik te kennen dat ik kennisgenomen heb van de algemene voorwaarden van Dentalia Plus en van de informatie betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

‘Prevent est un institut de connaissance multidisciplinaire axé sur la prévention des risques professionnels par la promotion de la qualité des conditions de travail et l’amélioration de l’organisation du travail’
‘Prevent is een multidisciplinair kennisinstituut gericht op de preventie van beroepsrisico's door de bevordering van de kwaliteit van de arbeidsomstandigheden en de verbetering van de arbeidsorganisatie’

Le PVI est un centre de connaissance avec pour objectif l’amélioration de la qualité des conditions de vie et de travail.
Het PVI is een kenniscentrum met als doel het verbeteren van de kwaliteit van de leef- en werkomstandigheden.

Bulletin d’information sur le site Internet du Centre de connaissance belge sur le bien-être au travail, BESWIC, sur les centres d'appels et un lien vers le ‘nouveau travail’: Les conditions de travail dans les call centers examinées
Bericht op deze website van het Belgisch kenniscentrum over welzijn op het werk, BeSWIC, over call centra en een link naar het nieuwe werken: Arbeidsomstandigheden in callcenters onderzocht