Vertaling van "connaît un succès " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arrêt cardiaque réanimé avec succès
hartstilstand met geslaagde reanimatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout comme le congé de paternité, le congé d'adoption connaît un succès croissant.
Net als het vaderschapsverlof, kent het adoptieverlof een groeiend succes.

Tout comme le congé de paternité, le congé d’adoption connaît un succès croissant.
Net als het vaderschapsverlof, kent het adoptieverlof een groeiend succes.

Ce service connaît un succès indéniable en termes d’inscriptions et de fréquentation.
Deze dienst kent een enorm succes in termen van inschrijvingen en aantal verrichtingen.

Beldonor.be, la campagne annuelle du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et de l’Environnement, souhaite sensibiliser le citoyen au don d’organes. Elle est organisée depuis 2005 et connaît un succès croissant !
Beldonor.be, de jaarlijkse campagne van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu om de burger warm te maken voor orgaandonatie, loopt al sedert 2005 en met succes!

En Occident, elle connaît un vif succès depuis le XVIIIe siècle.
In het Westen kent hij sinds de XVIIIe eeuw een enorm succes.

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation mutualistes facultatives qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation de Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de meest succesvolle facultatieve hospitalisatieverzekeringen uitgaand van een ziekenfonds, maar is ook uitgegroeid tot één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Le service d’information et d’aide à l’arrêt tabagique de la Fondation contre le Cancer connaît en effet un succès croissant, qui nécessitait une plateforme digitale de qualité.
Onze dienst voor hulp bij en informatie over stoppen met roken kent steeds meer succes, en daarom kon een digitale ondersteuning van hoge kwaliteit niet uitblijven.

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation créées par une mutualité qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation de Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de succes volste hospitalisatieverzekeringen gecreëerd door een ziekenfonds, het is evenzeer één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation mutualistes facultatives qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation en Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de meest succesvolle facultatieve hospitalisatieverzekeringen uitgaand van een ziekenfonds, maar is ook uitgegroeid tot één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.