Traduction de «connaître la représentativité » (Français → Néerlandais) :

Mais lorsque les utilisateurs des données EPS-TCT couplées doivent connaître la représentativité de cet échantillon et ses limites, la méthodologie statistique développée sur les données 2008-2009 peut être reproduite sur les années ultérieures (ou antérieures).
Maar als de gebruikers van de gekoppelde EPS-TCT-gegevens de representativiteit van deze steekproef en haar limieten moeten kennen, kan de statistische methodologie die voor de gegevens van 2008-2009 werden ontwikkeld, voor de latere (of vroegere) jaren worden gereproduceerd

Par conséquent, il n’était pas possible de connaître le nombre exact de personnes travaillant dans ces organisations et institutions afin de pouvoir déterminer un pourcentage de soignants à questionner en fonction de la représentativité.
Bijgevolg was het ook niet mogelijk om het exact aantal zorgverleners werkzaam in deze organisaties en voorzieningen te kennen om zo een percentage te bevragen zorgverleners te bepalen in functie van representativiteit.