Vertaling van "connecteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

connecteur de dérivation de liquide céphalorachidien
koppelstuk voor liquordrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus " PASS LP hook for claw + counterhook + connector" (B02241xxx + (B02242xxx / B02245xxx) + B022360xx), sous le numéro de nomenclature 700232-700243;
connector aan de haak wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “PASS LP hook for claw + counterhook + connector” (B02241xxx + (B02242xxx / B02245xxx) + B022360xx), onder het nomenclatuurnummer 700232-700243;

- la vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “BJR vis en U polyaxiale + BJR boulon vis en U + connecteur” (ATR43OUxxXxx + ATR48OU.00000 + ATR47U3.55X60), sous le numéro de nomenclature 700114-700125.
- de verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “BJR vis en U polyaxiale + BJR boulon vis en U + connecteur” (ATR43OUxxXxx + ATR48OU.00000 + ATR47U3.55X60), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125.

- la vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “BJR vis en U monoaxiale + BJR boulon vis en U + connecteur” (ATR43MUxxXxx + ATR48OU.00000 + ATR47U3.55X60), sous le numéro de nomenclature 700114-700125;
- de verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “BJR vis en U monoaxiale + BJR boulon vis en U + connecteur” (ATR43MUxxXxx + ATR48OU.00000 + ATR47U3.55X60), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125;

La vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) est inscrite sous le numéro de nomenclature 700114-700125.
De verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) van de firma Medtronic wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 700114-700125.

La release GP 2.0 se base sur le connecteur technique 2.0 tandis que les releases GP 3.2 et Physio 1.0 incluent intégralement le connecteur technique 3.2.
De release GP 2.0 is gebaseerd op de technische connector 2.0, terwijl de release GP 3.2 en de release Physio 1.0 volledig de technische connector 3.2. omvatten.

La vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “BJR écrou + conn.
De verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “BJR écrou + conn.

12 C1 Infection 13 C2 Erosion 14 C3 Other (chirurgicale) 15 D1 Défaillance du connecteur 16 D2 Bris de l'isolant 17 D3 Bris du connecteur 18 D4 Autre (Défaillance)
10 B9 Patch crumpling 11 B10 Andere (electief) 12 C1 Infectie 13 C2 Erosie 14 C3 Andere (chirurgisch) 15 D1 Connector failure 16 D2 Breuk van het isolatiemateriaal 17 D3 Conductor break 18 D4 Andere (failure)

La seconde couche, dénommée « connecteurs business », exploite le connecteur technique pour faciliter les connexions à un ensemble de services associés à un public cible donné au sein d’une même session.
De tweede laag of “businessconnector” maakt gebruik van de technische connector om de verbinding met een reeks diensten voor een bepaalde doelgroep binnen éénzelfde sessie te vergemakkelijken.

toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Vis Easyspine + Connecteur” (ES 1xxT + ES 022 T), sous le numéro de nomenclature 700114-700125.
gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Vis Easyspine + Connecteur” (ES 1xxT + ES 022 T), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125.

Le plan d’action définit d’abord les principes d’une architecture commune pour les projets prioritaires afin de garantir leur convergence : single sign on, connecteur identique pour tous, uniformisation des interfaces et normes de communication (services web, KMEHR), définition des modalités de partage du consentement et des liens thérapeutiques (via hub-méta-hub), officialiser le partage des rôles.
Het actieplan werkt eerst en vooral de principes uit van een gemeenschappelijke architectuur voor alle prioritaire projecten met de bedoeling hun convergentie te garanderen : single sign on, een identieke connector voor allen, uniforme interfaces en communicatiestandaarden (web services, KMEHR), bepalen van de modaliteiten voor het delen van de geïnformeerde toestemming en de therapeutische relaties (via hubs & metahub), de rolverdeling officialiseren.