Vertaling van "connexité avec l’article " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance
aangepaste opbergkast voor gereedschap en werkstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donc il n’y a pas de connexité avec l’article 14 et avec l’article 20. Sauf mention contraire, les prestations de l’article 21 ne peuvent donc être attestées que par un dermatologue (art. 21, § 4).
Er is dus geen verwantschap met art. 14, noch met art. 20. Tenzij anders vermeld mogen de prestaties uit art. 21 dus alleen worden geattesteerd door de dermatoloog (art. 21 § 4).

Ne sont pas compris dans ce budget global, la RMN, les CTScan, la connexité (article 17 ter) et l’article 17 quater de la nomenclature des prestations de santé.
Zijn in deze globale begroting niet inbegrepen: de NMR, de CT-scan, de connexiteit (artikel 17ter) en artikel 17quater van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.

L’article 20 de la nomenclature est restructuré à la suite de la modification des règles de connexité.
Daarnaast wordt artikel 20 van de nomenclatuur grondig geherstructureerd naar aanleiding van de wijziging van de connexiteitsregels.

}} par la référence faite, par article, à la connexité entre diverses disciplines.
}} Door verwijzing per artikel naar de verwantschap tussen verschillende disciplines.

}} par la référence faite, par numéro de nomenclature, à la connexité dans les articles étrangers à
}} Door verwijzing per nomenclatuurnummer naar de verwantschap in artikels die vreemd zijn aan