Vertaling van "connus du bêtablocage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antécédents familiaux non connus
familiale voorgeschiedenis onbekend

antécédents médicaux non connus
medische voorgeschiedenis: onbekend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres bêtabloquants L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus du bêtablocage systémique peuvent être potentialisés lorsque le timolol est administré aux patients qui reçoivent déjà un bêtabloquant systémique.
Andere bètablokkers Het effect op de intra-oculaire druk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als timolol wordt gegeven aan patiënten die al een systemische bètablokker krijgen.

Autres bêtabloquants: L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus du bêtablocage systémique peuvent être potentialisés lorsque timolol est administré aux patients qui reçoivent déjà un bêtabloquant systémique.
Andere bètablokkers: Het effect op de intraoculaire druk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als timolol wordt gegeven aan patiënten die al een systemische bètablokker krijgen.

Les patients qui reçoivent déjà un bêtabloquant par voie orale et qui reçoivent aussi TIMOLOL FALCON collyre devraient être observés vu l'effet potentiellement additif soit sur la pression intraoculaire soit concernant les effets systémiques connus du bêtablocage.
Patiënten die reeds oraal een bètablokker gebruiken en die ook TIMOLOL FALCON oogdruppels toegediend krijgen, dienen geobserveerd te worden, gezien het mogelijke additieve effect op de intraoculaire druk en op de gekende systemische effecten van bètablokkade.

Les effets systémiques connus du bêtablocage incluent la bradycardie, l'hypotension, le bronchospasme et l'insuffisance cardiaque chez les patients susceptibles (voir rubrique 4.4 " Mises en garde spéciales et précautions d’emploi" ).
Tot de gekende systemische effecten van bètablokkade behoren bradycardie, hypotensie, bronchospasme en hartinsufficiëntie bij gevoelige patiënten (zie ook rubriek 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).

Autres bêtabloquants L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus sur le bêtablocage systémique peuvent être renforcés lorsque le timolol est administré à des patients déjà traités par un bêtabloquant systémique.
Andere bètablokkers Het effect van intraoculaire druk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen versterkt zijn wanneer timolol toegediend wordt aan patiënten die reeds een systemische bètablokker krijgen.