Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "consacrez une petite demi-heure " (Frans → Nederlands) :

Chaque jour, ou au moins trois fois par semaine, consacrez une petite demi-heure à l'activité physique.

Schakel gewoon dagelijks, of toch minstens drie keer per week, minstens een halfuurtje fysieke activiteit in je leven in.


Ingestion : en une seule dose quotidienne le matin, l'estomac vide, une demi-heure avant le petit déjeuner et de préférence avec un peu de liquide (par exemple, un demi-verre d'eau).

Inname: éénmalige dosis ’s ochtends op een lege maag, een half uur voor het ontbijt, bij voorkeur met wat vloeistof (bijvoorbeeld een half glas water).


Prenez une dose unique le matin à jeun (au moins une demi-heure avant le petit déjeuner), de préférence avec un peu de liquide, par exemple avec un demi-verre d’eau.

Neem een éénmalige dosis ’s ochtends op een lege maag (ten minste een half uur voor het ontbijt), bij voorkeur met wat vloeistof, bijvoorbeeld met een half glas water.


Lorsque l’alendronate est administré une heure ou une demi-heure avant un petit-déjeuner normal, la biodisponibilité diminue d’une valeur estimée à 0,46 % et 0,39 %.

Biobeschikbaarheid nam af naar een geschatte 0.46% en 0.39% wanneer alendronaat een uur of half uur vóór een standaardontbijt werd gegeven.


Lorsque l'alendronate est administré une demi-heure ou une heure avant un petit déjeuner normal, la biodisponibilité est diminuée de façon identique (environ 40%).

Toediening van alendronaat één uur of een half uur voor een standaardontbijt geeft een gelijke vermindering van de biologische beschikbaarheid (ongeveer 40%).


saignement ininterrompu d’une petite blessure (pendant plus d’une demi-heure) - saignement de nez constant, par exemple;

ononderbroken bloeding van een kleine wonde (gedurende meer dan een half uur) - bijvoorbeeld constante neusbloedingen;


80. Madame Semaille demande quel sera le délai pour une inspection dans un petit établissement, qui ne dure qu’un demi-heure p.ex. C’est un cas très hypothétique !

80. Welke tijdsspanne zal worden aangerekend bij een inspectie in een kleine inrichting die bvb. maar een half uur zal duren, vraagt Mevrouw Semaille. Dit is een zeer hypothetisch geval!


Pour cette raison, la lévothyroxine doit être prise à jeun au moins une demi-heure avant le petit déjeuner. La lévothyroxine est transformée dans le foie et dans les tissus périphériques en triiodothyronine –plus active- (ou T 3 ) qui est encore identique à la liothyronine.

Levothyroxine wordt in de lever en in het perifere weefsel omgezet tot het sterk werkzame trijoodthyronine (T 3 ) .


Pour cette raison, la lévothyroxine doit être prise à jeun au moins une demi-heure avant le petit déjeuner. La lévothyroxine est transformée dans le foie et dans les tissus périphériques en triiodothyronine –plus active- (ou T3) qui est encore identique à la liothyronine.

Levothyroxine wordt in de lever en in het perifere weefsel omgezet tot het sterk werkzame trijoodthyronine (T3) .


Les séances de thérapie comportementale cognitive pour les petits groupes sont moins longues (1 heure et demie) et plus fréquentes.

De sessies cognitieve gedragstherapie voor de kleinere groepen duren korter (1 ½ uur) en vinden frequenter plaats.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

consacrez une petite demi-heure ->

Date index: 2021-07-12
w