Traduction de «consacrée au diabète » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diabète | diabète
diabetes | suikerziekte

diabète insipide
diabetes insipidus

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-spasticité des membres-dystrophie de la rétine-diabète insipide
X-gebonden intellectuele achterstand, spasticiteit van ledematen, retinale dystrofie, diabetes insipidus-syndroom

diabète sucré
diabetes mellitus

diabète sucré instable
instabiele diabetes

syndrome de diabète insipide néphrogénique-calcification intracrânienne
nefrogene diabetes insipidus, intracraniële G139

diabète insipide hypophysaire
neurohypofysaire diabetes insipidus

antécédents familiaux de diabète sucré
familiale voorgeschiedenis: diabetes mellitus

diabète sucré de type 2
diabetes mellitus type 2

diabète sucré de type 2 non contrôlé
diabetes mellitus type 2, niet onder controle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 14 novembre, journée mondiale du diabète : pour l’INAMI, le moment idéal pour organiser une Matinée d’étude consacrée au diabète de type.
14 november, werelddiabetesdag, is voor het RIZIV het ideale ogenblik om in de voormiddag een “Beleidsdag” te wijden aan type 2 diabetes.

La plateforme consacrée au diabète a été lancée en mai 2005, suivie un an plus tard par celle dédiée à l’obésité.
In mei 2005 werd het diabetesplatform gelanceerd, een jaar later volgde dat voor obesitas.

La plateforme consacrée au diabète a été lancée en mai 2005, suivie, un an plus tard, de celle dédiée à l’obésité.
In mei 2005 werd het diabetesplatform gelanceerd, een jaar later volgde dat voor obesitas.

La plateforme consacrée au diabète a été lancée en mai 2005, suivie un an plus tard de celle dédiée à l’obésité.
In mei 2005 werd het diabetesplatform gelanceerd, een jaar later volgde dat voor obesitas.

Journée d'étude consacrée au diabète de type 2 en Belgique
Beleidsdag rond type 2 diabetes in België