Traduction de «consacrée aux praticiens » (Français → Néerlandais) :

Comme nous allons le voir dans la section consacrée aux praticiens, ceux-ci introduisent au cours de leurs traitements de nombreuses approches relationnelles, voire psychothérapeutiques, qui témoignent de l’importance accordée aux aspects relationnels dans le traitement et aux échanges entre usagers et praticiens.
Zoals we zullen zien in het hoofdstuk dat aan de beoefenaars gewijd is, introduceren ze tijdens hun behandelingen talrijke relationele, zelfs psychotherapeutische, benaderingen, die getuigen van het belang dat wordt gehecht aan de relationele aspecten bij de behandeling en de uitwisselingen tussen gebruikers en beoefenaars.

Autrement dit, la part de force de travail consacrée aux soins par ces praticiens est de 70%.
Anders gezegd, het aandeel van de arbeidskracht dat deze actieve beroepsbeoefenaars wijden aan het toedienen van zorg, bedraagt 70%.