Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «conseil des ministres a approuvé » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil des Ministres a approuvé en mars 2004 le plan d'action pour la réduction des accidents du travail, élaboré par M. Frank Vandenbroucke, Ministre de l'Emploi et des Pensions, et Mme Kathleen Van Brempt, Secrétaire d'Etat à l'Organisation du travail et au Bien-être au travail.

De Ministerraad keurde in maart 2004 het plan goed van de heer Frank Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen en mevrouw Kathleen Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, om het aantal arbeidsongevallen te verminderen.


Le Conseil des ministres a approuvé ce projet le 21 mars 2013.

De Ministerraad heeft dit project op 21 maart 2013 goedgekeurd.


Le Conseil des Ministres a approuvé une nouvelle planification de l'offre médicale.

Onlangs keurde de ministerraad de nieuwe planning van het medische aanbod goed.


Sur proposition du vice-premier ministre et ministre des Pensions Alexander De Croo, le Conseil des ministres a approuvé la réforme de la garantie de revenus aux personnes âgées (GRAPA).

Op voorstel van vicepremier en minister van Pensioenen Alexander De Croo heeft de Ministerraad de hervorming goedgekeurd van de inkomensgarantie voor ouderen (IGO).


Sur proposition de Mme Laurette Onkelinx, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, le Conseil des ministres a approuvé un projet d'arrêté royal qui fixe à 5.385.000 euros le montant à charge des frais d'administration de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) destiné au financement du Fonds des accidents médicaux en 2010.

De ministerraad heeft op voorstel van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Laurette Onkelinx het bedrag voor het Fonds voor de Medische Ongevallen vastgelegd (ontwerp van kb). Het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering stort een bedrag van 5.385.000 euro in het fonds.


En effet, le Conseil des Ministres a accepté une série de propositions de la Ministre de la Santé en termes d'assurance obligatoire. Le Conseil des ministres a marqué son accord sur une série d'initiatives de la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Laurette Onkelinx dans le domaine de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités :

De ministerraad heeft een aantal initiatieven van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Laurette Onkelinx op het vlak van de verplichte verzekering goedgekeurd.


À l’initiative de Philippe Courard, secrétaire d’État aux Personnes handicapées, le Conseil des ministres a adopté le 22 mars 2013 un avant-projet de loi relatif à la reconnaissance de l’aidant proche d’une personne en situation de grande dépendance.

Op initiatief van Philippe Courard, staatssecretaris voor Personen met een handicap, heeft de Ministerraad op 22 maart 2013 een voorontwerp van wet goedgekeurd dat de mantelzorgers juridisch erkent.


Un rapport doit être établi en concertation avec la ministre de la Justice et être introduit au Parlement après avis du Conseil national du Travail.

Een verslag moet worden opgesteld in overleg met de minister van Justitie en bij het Parlement worden ingediend na advies van de Nationale Arbeidsraad.


Le Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail est un organe d’avis constitué de façon paritaire de la ministre de l’Emploi.

De Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk is een paritair samengesteld adviesorgaan van de federale minister van Werk.


Le Conseil national du travail est une institution de droit public en Belgique qui remet des avis sur les questions sociales aux ministres fédéraux et à la Chambre des Représentants.

De Nationale Arbeidsraad is een publiekrechtelijke instelling in België die aan de federale ministers en de Kamer van Volksvertegenwoordigers advies geeft over sociale vraagstukken.




D'autres ont cherché : conseil des ministres a approuvé     conseil     laurette onkelinx dans     conseil des ministres     avis du conseil     avec la ministre     ministre     sociales aux ministres     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conseil des ministres a approuvé ->

Date index: 2021-06-14
w