Traduction de «conseil d’utilisation utilisez » (Français → Néerlandais) :

CONSEIL D’UTILISATION: utilisez de préférence Phytosun NASODREN® une fois qu’il a atteint la TEMPERATURE AMBIANTE afin de réduire la sensation de picotement.
GEBRUIKSTIP: Laat Phytosun NASODREN® op KAMERTEMPERATUUR komen vóór gebruik voor een minder prikkelend gevoel.

CONSEIL D’UTILISATION: utilisez de préférence Phytosun NASODREN ® une fois qu’il a atteint la TEMPERATURE AMBIANTE afin de réduire la sensation de picotement.
GEBRUIKSTIP: Laat Phytosun NASODREN ® op KAMER-TEMPERATUUR komen vóór gebruik voor een minder prikkelend gevoel.

Si vous utilisez des EPR, ou si vous êtes chargé de la sélection et de l'utilisation des EPR dans votre entreprise, ce service web/outil vous fournira des informations et des conseils sur la manière de sélectionner l'équipement approprié, à quel moment et pour quelle raison.
Als u adembeschermingsmateriaal gebruikt, of in uw bedrijf verantwoordelijk bent voor de keuze en het gebruik van adembeschermingsmateriaal, geeft deze website met tool u informatie en richtsnoeren over het hoe, wanneer en waarom voor het kiezen van de juiste uitrusting.

Si l’on vous a conseillé d’utiliser Relenza au même moment que votre autre médicament à inhaler, utilisez l’autre médicament quelques minutes avant Relenza.
Als u het advies kreeg om Relenza op hetzelfde ogenblik te gebruiken als uw andere inhalatiemedicatie, gebruik de andere medicatie dan enkele minuten voordat u Relenza gebruikt.

Si vous utilisez un autre collyre en même temps qu’EMADINE, suivez le conseil situé en fin de rubrique 3 (Comment utiliser EMADINE).
Als u tegelijkertijd met EMADINE andere oogdruppels gebruikt, volg dan het advies onderaan rubriek 3 “Hoe wordt EMADINE gebruikt”.

Néanmoins, si vous utilisez l’un des médicaments mentionnés ci-dessous, il est conseillé d’avertir votre médecin avant d’utiliser Ondansetron Teva :
Indien u echter één van onderstaande geneesmiddelen gebruikt is het raadzaam uw arts hiervan op de hoogte te stellen voordat u Ondansetron Teva gaat gebruiken:

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machines sans demander conseil à votre médecin au préalable.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag niet autorijden en geen machines gebruiken zonder eerst het advies te vragen van uw arts.

Si vous avez utilisé ce médicament et que vous n’utilisez pas de méthode de contraception régulière, il vous est vivement recommandé de consulter votre médecin ou votre centre de planning familial pour obtenir des conseils quant à une méthode de contraception adaptée à votre cas.
Als u dit geneesmiddel heeft ingenomen en als u geen regelmatige contraceptieve methode gebruikt, verdient het stellig aanbeveling dat u naar een arts of een centrum voor gezinsplanning gaat om advies te krijgen over een contraceptieve methode die geschikt is voor.