Vertaling van "conseil fédéral des sages-femmes doit encore " (Frans → Nederlands) :

Certes, si le Conseil fédéral des Sages-femmes doit encore être constitué (article 21 noviesdecies, nouveau, §4), il est permis de penser qu’il sera composé à juste titre majoritairement d’accoucheuses.
Hoewel de Federale Raad voor de Vroedvrouwen nog opgericht dient te worden (artikel 21, nieuw noviesdecies, § 4), mogen wij ervan uitgaan dat deze raad terecht hoofdzakelijk uit vroedvrouwen zal bestaan.

23/10/2012 A3 : Avis du Conseil fédéral des Sages-femmes relatif au profil de compétences de la sage-femme
23/10/2012 A3: Advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen m.b.t. het competentie-profiel van de vroedvrouw

05-04-2011 A2: Avis du Conseil fédéral des Sages-femmes relatif à la prestation des soins infirmiers pas les sages-femmes
05-04-2011 A2: Advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen in verband met de verpleegkundige zorgverstrekkingen door vroedvrouwen

29-06-2010 A3: Avis du Conseil fédéral des Sages-femmes relatif au profil de compétence de la sage-femme.
29-06-2010 A3: Advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen met betrekking tot het competentieprofiel van de vroedvrouw.

Le Conseil national estime que le Roi devrait s’enquérir, outre de l’avis du Conseil fédéral des Sages-femmes, de celui de l’Académie Royale de Médecine, et des autres sociétés scientifiques concernées.
De Nationale Raad meent dat de Koning niet alleen het advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen dient in te winnen, maar ook dat van de Koninklijke Academie voor Geneeskunde en van de andere betrokken wetenschappelijke verenigingen.

d. transmettant le rapport annuel visé au point c) aux chefs des départements infirmiers et aux directeurs des hôpitaux, au SPF Santé publique, au CNAI, au Conseil national des Accoucheuses (rebaptisé Conseil fédéral des Sages-femmes) et au CNEH, ainsi qu’au Ministre de la Santé publique;
d. het jaarverslag dat vermeld wordt bij punt c) aan de hoofden van het verpleegkundig departement, de ziekenhuisdirecteurs, de FOD Volksgezondheid, de NRV, de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen (omgedoopt tot Federale Raad voor de Vroedvrouwen), de NRZV en de Minister van Volksgezondheid te bezorgen;

Vous pouvez consulter les avis remis par le Conseil fédéral des sages-femmes, classés par année:
Op deze pagina kunt u de adviezen van de Federale Raad voor Vroedvrouwen raadplegen:

Le Conseil fédéral des sages-femmes a été fondé en 2007.
De FRVV is opgericht in 2007.

L'agrément peut être retiré si, après avoir reçu un avertissement du Conseil fédéral des sages-femmes, l'intéressé(e) ne suit pas de formation permanente.
De erkenning kan na advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen ingetrokken worden indien de betrokkene, na een waarschuwing te hebben gekregen, geen permanente opleiding volgt.