Traduction de «conseiller en sécurité du cin transmettra aux sept » (Français → Néerlandais) :

Le conseiller en sécurité du CIN transmettra aux sept organismes assureurs la liste des NISS des personnes concernées par la présente étude (7).
De veiligheidsconsulent van het NIC zal aan de zeven verzekeringsinstellingen de lijst van de INSZ's van de betrokkenen meedelen (7).

Le conseiller en sécurité du CIN remplacera les NISS des personnes reprises dans la liste par C1 et la transmettra finalement à la BCSS (9).
De veiligheidsconsulent van het NIC zal het INSZ van de personen uit de lijst vervangen door C1 en de lijst meedelen aan de KSZ (9).

Étape 5. 1 : Le conseiller en sécurité du CIN fait parvenir aux OA la table NISS/RN, citée au point.
Stap 5. 1: De veiligheidsconsulent NIC bezorgt de VI de INSZ/RN-tabel.