Vertaling van "conseillé d’administrer itraconazole " (Frans → Nederlands) :

C'est pourquoi il est conseillé de n'administrer l'itraconazole à ce groupe de patients que si l'avantage éventuel l'emporte sur le risque potentiel.
Daarom wordt aangeraden itraconazol bij deze patiëntengroep alleen toe te dienen als het eventuele voordeel opweegt tegen het potentiële risico.

Itraconazol Apotex 100 mg est essentiellement métabolisé dans le foie, c'est pourquoi il est conseillé de ne pas administrer le médicament à des patients atteints d'une maladie hépatique connue ou à des personnes ayant déjà présenté des réactions de toxicité hépatique après la prise d'autres médicaments (voir " Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi" ).
Itraconazol Apotex 100 mg wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in de lever, daarom wordt geadviseerd het geneesmiddel niet toe te dienen aan patiënten met een bekende leverziekte of aan personen die reeds toxische leverreacties op andere geneesmiddelen vertoonden (zie “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).

pompe à protons) et les patients souffrant d’anémie pernicieuse, il est conseillé d’administrer Itraconazole Sandoz avec une boisson à base de cola.
inhibitoren) en patiënten met pernicieuze anemie wordt aanbevolen om Itraconazole Sandoz met cola toe te dienen.

Il est donc conseillé de n’administrer l’itraconazole à ce groupe de patients que si les éventuels bénéfices contrebalancent les risques potentiels.
Daarom wordt aangeraden itraconazole bij deze patientengroep alleen toe te dienen als het eventuele voordeel opweegt tegen het potentiele risico.