Vertaling van "conseillée pour tous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Tous les autres troubles de l'humeur dont la sévérité ou la durée est insuffisante pour justifier un classement en F30-F34.
Omschrijving: Elke andere-stemmingsstoornis die klassering onder F30-F34 niet rechtvaardigt, omdat zij niet ernstig of langdurig genoeg is.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nécessité de NAT-HBV Il ressort de la littérature actuellement disponible que l’exécution des tests NAT HIV, HCV et HBV est conseillée pour tous les tissus et cellules à l’exception des cornées.
Noodzaak van HBV-NAT Uit de thans beschikbare literatuur blijkt dat HIV-, HCV- en HBV-NAT-testing wordt aanbevolen voor alle weefsels en cellen, met uitzondering van de cornea’s.

Pour le dépistage il confirme qu’une mammographie est conseillée tous les 2 ans chez les femmes de 50 à 69 ans.
Voor borstkankerscreening wordt nog steeds een mammografie om de 2 jaar aangeraden bij vrouwen van 50 tot 69 jaar.

Pour tous les autres tissus et cellules, la réalisation des tests NAT HIV, HCV et HBV est conseillée.
Voor alle andere weefsels en cellen wordt aangeraden om HIV-, HCV- en HBV-NAT testing te verrichten.