Traduction de «consensus that it can » (Français → Néerlandais) :

“An indicator is a measureable element of practice performance for which there is evidence or consensus that it can be used to assess the quality, and hence change in the quality, of care provided.
“An indicator is ‘a measureable element of practice performance for which there is evidence or consensus that it can be used to assess the quality, and hence change in the quality, of care provided’.

This release contains forward-looking information that involves substantial risks and uncertainties regarding Prevenar 13, including its potential benefits; and the success of the AMC project for vaccines. Such risks and uncertainties include, among other things, the uncertainties inherent in research and development; whether and when regulatory authorities in countries where regulatory applications for Prevenar 13 may be pending or may be submitted will approve such applications and their decisions regarding labeling and other matters that could affect its availability or commercial potential; and competitive developments. A further description of risks and uncertainties can be found in Pfizer’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2009, and in its reports on Form 10-Q and Form 8-K.
Such risks and uncertainties include, among other things, the uncertainties inherent in research and development; whether and when regulatory authorities in countries where regulatory applications for Prevenar 13 may be pending or may be submitted will approve such applications and their decisions regarding labeling and other matters that could affect its availability or commercial potential; and competitive developments.

In court they are treated as hearsay evidence: the mere fact that a guideline exists can neither establish its authority nor support the view that in the circumstances before a court compliance with the guideline would be reasonable and non compliance negligent. Ÿ
In court they are treated as hearsay evidence: the mere fact that a guideline exists can neither establish its authority nor support the view that in the circumstances before a court compliance with the guideline would be reasonable and non compliance negligent.‰

" Osteopathy is a system of medicine that emphasizes the theory that the body can make its own remedies, given normal structural relationships, environmental conditions, and nutrition.
Definitie zoals deze door de WHO wordt geformuleerd5: " Osteopathy is a system of medicine that emphasizes the theory that the body can make its own remedies, given normal structural relationships, environmental conditions, and nutrition.

Although the user does not notice it, but he get a (SAML) token that can be used to authenticate with MyCareNet (and other SPs)
Although the user does not

Specific residential facilities in which care can be provided in a home that there is general lack of nurses in the Belgian hospitals. Moreover, the or home-replacing environment.
Specific residential facilities in which care can be provided in a home continuously rising and changing demand for health services, due to or home-replacing environment.

We would thus recommend the reading of the roadmaps produced by Denmark, Sweden and Finland that you can view/download on: [http ...]
I would thus recomend the reading of the roadmaps produced by Denmark, Sweden and Finland that you can view/download on: [http ...]

Ils ont conclu que « the reduced male proportion at birth can be viewed as a sentinel health event that may be linked to environmental factors ».
Ze concludeerden dat " the reduced male proportion at birth can be viewed as a sentinel health event that may be linked to environmental factors" .

The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health.
The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health. 1.3 Objectives of the performance project Systematic evaluation of health system performance is an on-going